You searched for: gävle (Polska - Portugisiska)

gÄvle kraftvÄrme niebezpiecznych.
gÄvle kraftvÄrme provenha de resíduos perigosos.

pan kenth lÖvgren, gävle kommun,
kenth lÖvgren, gävle kommun;

siedzibą władz regionu ("residensstad") jest gävle.
sua capital ("residensstad") é a cidade de gävle.

gÄvle kraftvÄrme instalacji ustanawia ona odmienne warunki eksploatacji.
gÄvle kraftvÄrme requisitos em relação aos dois tipos de instalações.

przed sądem krajowym zawisła jest obecnie skarga gävle kraftvärme.
encontra-se actualmente pendente no órgão jurisdicional de reenvio o recurso interposto pela gävle kraftvärme, tendo a empresa contestado o facto de as caldeiras serem classificadas separadamente.

gmina położona jest w regionie gävleborg, siedzibą jej władz jest gävle.
gävle ("gävle kommun") é uma comuna da suécia localizada no condado de gävleborg.

gÄvle kraftvÄrme to połączenie uformowane przez takie obiekty uważa się za pojedynczą jednostkę.
gÄvle kraftvÄrme complexo formado por essas instalações será considerado uma só unidade.

gÄvle kraftvÄrme należy między innymi wytwarzanie ciepła dla okręgowej sieci ciepłowniczej miasta gävle.
gÄvle kraftvÄrme produzir calor para o sistema centralizado de aquecimento de gävle.

nie jest jednak wykluczone, że gävle kraftvärme nie zdecyduje się na zainstalowanie nowego pieca odpadowego.
poderá suceder que a gävle kraftvärme decida não instalar uma nova caldeira

główne miasta, przez które biegnie linia to gävle, storvik, ockelbo, ljusdal i Ånge.
== itinerário ==* gävle* storvik* ockelbo* bollnäs* ljusdal* Ånge* bräcke

gävle kraftvärme zwróciła się więc z wnioskiem o wydanie zezwolenia na działanie elektrociepłowni o łącznej mocy znamionowej spalania wynoszącej maksymalnie 170 mw.
a gävle kraftvärme requereu a autorização para explorar a central de cogeração de johannes, com uma capacidade total máxima instalada de alimentação de 170 mw.

gÄvle kraftvÄrme zwykłe bądź dodatkowe lub w której odpady są poddawane termicznej obróbce mającej na celu ich usunięcie, należy uznać za współspalarnię.
gÄvle kraftvÄrme materiais e que utilize resíduos como combustível regular ou adicional, ou na qual se submetam os resíduos a tratamento térmico com vista à respectiva eliminação, deve ser considerada uma instalação de co-incineração.

"północna linia główna") – linia kolejowa w szwecji, łącząca gävle i storvik z Ånge na północy.
a norra stambanan ("linha do norte") é uma via férrea que liga gävle e storvik com bräcke, na suécia.

gefle idrottsförening - szwedzki klub piłkarski grający obecnie w pierwszej lidze, mający siedzibę w mieście gävle, leżącym nad zatoką botnicką.
o gefle idrottsförening, mais conhecido como gefle if, é um clube de futebol sueco sediado na cidade de gävle.

gävle kraftvärme ab jest spółką należącą do koncernu energetycznego gävle, w której z kolei 100% udziałów posiada spółka akcyjna należąca do gminy gävle. do jej zadań
a gävle kraftvärme ab é uma sociedade do grupo gävle energi que, por seu turno, é uma filial a 100% de uma sociedade anónima pertencente ao município de gävle.

gÄvle kraftvÄrme znajdujące się na miejscu urządzenia do obróbki lub oczyszczania pozostałości i ścieków, komin, urządzenia i systemy kontrolowania operacji spalania, rejestracji i monitorowania warunków spalania;
gÄvle kraftvÄrme dos produtos e águas residuais; as chaminés; os dispositivos e sistemas de controlo das operações de incineração e de registo e monitorização das condições de incineração;

istniała możliwość, iż gävle kraftvärme zbuduje piec nr 2 i piec nr 3 — ten ostatni jedynie w razie potrzeby — albo iż zaniecha budowy pieca nr 2 i zamiast niego wybuduje piec nr 3.
a gävle kraftvärme podia proceder à construção da caldeira n.o 2 e mandar construir a caldeira n.o 3 unicamente em caso de necessidade, ou não proceder à construção da caldeira n.o 2 e

== przebieg trasy e4 ==helsingborg - Åstorp - ljungby - jönköping - linköping - norrköping - nyköping - södertälje - sztokholm - märsta - uppsala - gävle - söderhamn - hudiksvall - sundsvall - härnösand - timrå - Örnsköldsvik - umeå - skellefteå - piteå - luleå - kalix - haparandatornio
==itinerário==* tornio* haparanda - luleå - skellefteå - umeå - Örnsköldsvik - härnösand - sundsvall - hudiksvall - söderhamn - gävle - uppsala - märsta - estocolmo - nyköping - norrköping - linköping -jönköping - ljungby - helsingborg==ver também==*estradas europeias