You searched for: najpopularniejszych (Polska - Portugisiska)

wszystkich najpopularniejszych serwerów pocztowych
servidores de email

jeden z najpopularniejszych w argentynie rejonów turystycznych i wypoczynkowych.
enciclopedia visual de la argentina, tomo ii, clarín-a.g.e.a.s.a.

obecnie brixton academy należy do najpopularniejszych klubów w londynie.
o brixton academy ou brixton é um dos principais locais de concertos musicais em londres.

w 22 krajach znalazła się na pierwszym miejscu najpopularniejszych singli, min.
"eu escrevi-a em dez minutos... e é uma canção com uma mensagem completamente mágica.

lista zawiera jednak ogùlny przeglｯd naj-czｼstszych i najpopularniejszych wpisùw.
no entanto, a lista dá uma ideia geral das indicações mais frequentes e mais comuns.

canadian albums chart – oficjalna nazwa zestawienia najpopularniejszych albumów w kanadzie.
canadian albums chart é a parada musical oficial do canadá.

club de deportes unión española jest chilijskim klubem pilkarskim, jednym z najpopularniejszych w kraju.
a unión española é um clube de futebol profissional localizado na cidade de santiago, chile.

zagłębie lubin jest jednym z najpopularniejszych klubów na dolnym Śląsku posiadającym fan cluby w wielu miejscowościach województwa.
o zagłębie lubin ssa, abreviado zagłębie lubin, é um clube de futebol polonês da cidade de lubin fundado em 10 de setembro de 1920 como "omtur lubin".

huey lewis and the news to jeden z najpopularniejszych zespołów pop-rockowych w stanach zjednoczonych w połowie lat 80.
huey lewis and the news é uma banda americana de são francisco, califórnia.

5 maja 2000 w ponte a ema) – jeden z najbardziej utytułowanych i najpopularniejszych włoskich kolarzy szosowych.
gino bartali (18 de julho de 1914, ponte a ema - 5 de maio de 2000, ponte a ema) foi um ciclista italiano.

16 lipca 2003 w fort lee w stanie new jersey) – jedna z najpopularniejszych i najlepiej zarabiających piosenkarek latynoamerykańskich.
em 16 de julho de 2003, ela morreu de um tumor maligno no cérebro em sua casa em fort lee, nova jersey.

culture club – brytyjski kwartet muzyki pop działający w latach osiemdziesiątych, będący jednym z najpopularniejszych przedstawicieli stylu new romantic.
o culture club é uma das bandas new romantic mais conhecidas do movimento new wave da década de 80.

productores de música de españa – hiszpański oddział international federation of the phonographic industry, nazwa zestawienia najpopularniejszych albumów i singli w hiszpanii.
productores de música de españa, também conhecido por promusicae, é uma associação que representa a indústria musical da espanha.

celem jest tutaj zapewnienie prostego, łatwego w użytkowaniu api dla klientów poczty pragnących wysyłać i otrzymywać szyfrowane wiadomości pocztowe w którymkolwiek z dwóch najpopularniejszych formatów szyfrowania poczty.
o objectivo é de dispor de uma api única de fácil utilização para os clientes de correio electrónico que pretendam enviar e receber mensagens cifradas num dos dois formatos de cifragem de correio electrónico mais correntes.

podaj nazwę zmiennej. możesz skorzystać z rozwijanego menu, w celu wyboru najpopularniejszych zmiennych środowiskowych, używanych w zaplanowanych zadaniach. należą do nich:
indique o nome da variável de ambiente. pode usar a lista correspondente para seleccionar o nome das variáveis de ambiente mais comuns que são usadas pelas tarefas escalonadas. estas incluem:

=== kariera ===w wieku 15 lat założył rockowo-metalową grupę ekhymosis, która stała się jednym z najpopularniejszych zespołów w kraju.
o resultado foi a formação do primeiro grupo com 17 anos, o ekhymosis, que nasceu na colômbia em 1989.

6.13 ogólnie, ekes podkreśla możliwość podjęcia środków, działań i zaleceń ustanowionych w wieloletnim programie na rzecz trwałej turystyki w europie poprzez utworzenie agendy 21 na rzecz sportu i najpopularniejszych lokalizacji imprez sportowych.
6.13 de uma maneira geral, o cese sublinha a possibilidade de se adoptarem as medidas, acções e recomendações contidas no programa europeu plurianual para um desenvolvimento sustentável do turismo, criando-se uma agenda 21 também para o desporto e para os destinos que melhor se prestam à organização e acolhimento de eventos desportivos.

jako mina anna mazzini 25 marca 1940 w busto arsizio, włochy) – włoska piosenkarka, należąca do najpopularniejszych i najbardziej wpływowych postaci włoskiej sceny muzycznej okresu powojennego.
mina anna maria mazzini, conhecida como mina (busto arsizio, 25 de março de 1940), é uma cantora, apresentadora de televisão e apresentadora de rádio italiana.

w przeciwnym razie kampanie, które nie skupiają się na sprawach lokalnych, mogą być postrzegane jako zbyt odgórne i oparte na najpopularniejszych sloganach politycznych. tacy partnerzy mogą także dostarczać na potrzeby kampanii informacji na temat zmian, jakie zaobserwowali w sposobach postrzegania na szczeblu lokalnym.
ainda assim, os profissionais têm a possibilidade de utilizar os resultados dos seus mapeamentos para identificação dos factores-chave e definição dos grupos-alvo mais adequados às suas acções de sensibilização.

& kstars; nie jest przeznaczone jedynie dla studentów. użytkownik może sterować teleskopem i kamerą przy użyciu eleganckiego, a zarazem zaawansowanego protokołu indi. & kstars; obsługuje kilka najpopularniejszych teleskopów łącznie z rodziną meade' s lx200 oraz celestron gps. obsługiwane są również najpopularniejsze kamery ccd, kamery internetowe oraz sterowane komputerowo focusery. proste komendy, takie jak "śledź" są dostępne bezpośrednio z głównego menu kontekstowego, a panel sterowania indi umożliwia pełny dostęp do wszystkich funkcji teleskopu. architektura klient/ serwera indi pozwala na łatwą kontrolę dowolnej liczby lokalnych bądź zdalnych teleskopów przy użyciu pojedynczej sesji & kstars;.
contudo, o & kstars; não é apenas para estudantes. você até poderá controlar telescópios com o & kstars;, usando a interface de 'hardware' elegante e poderosa que é a indi. o & kstars; suporta também várias câmaras ccd, webcams e sistemas de foco computorizados. os comandos de desvio/ seguimento estão integrados directamente no menu de contexto da janela principal; o painel de controlo do indi oferece um acesso completo a todas as funções do seu telescópio. a arquitectura cliente/ servidor do indi permite um controlo transparente de qualquer número de telescópios locais ou remotos usando uma única sessão do & kstars;.