You searched for: samo (Polska - Portugisiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Polska

Portugisiska

Info

Polska

to samo

Portugisiska

iguais

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Polska

takie samo

Portugisiska

nem mais fácil nem mais difícil

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Polska

to samo rozdanie

Portugisiska

mesmo naipe

Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Polska

nt2 samo f inansowanie

Portugisiska

( 5641 ) pesca, licença de

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Polska

to samo, ale prościej

Portugisiska

fazer o mesmo, mas de forma mais simples

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Polska

gra planszowa "to samo"

Portugisiska

jogo de tabuleiro

Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Polska

to samo dotyczy słownika.

Portugisiska

É conveniente fazer o mesmo com o glossário.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Polska

to samo powinno dotyczyć:

Portugisiska

o mesmo se aplica:

Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Polska

to samo działanie, różne cele

Portugisiska

utilização da mesma medida para objectivos diferentes

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Polska

to samo dotyczy np. buraków.

Portugisiska

o mesmo se aplica à beterraba, por exemplo.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Polska

i tak samo jest z ich współwystępowaniem.

Portugisiska

psiquiátricas e de toxicodependência, bem como a combinação de ambas, é muito mais elevada na população prisional do que entre a população em geral.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Polska

to samo dotyczy dyrektywy 97/7.

Portugisiska

o mesmo é válido para a directiva 97/7.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Polska

), takie samo znaczenie i zakres.

Portugisiska

o

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Polska

dokonywać w oparciu o samo jego brzmienie.

Portugisiska

em si mesmo em conformidade com a sua redacção.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Polska

takie samo dawkowanie jak u dorosłych pacjentów.

Portugisiska

dose igual à dos adultos.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Polska

nie wszystkie zmiany cen są tak samo odczuwalne.

Portugisiska

os aumentos de preços não afectam todos da mesma maneira as pessoas.

Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Polska

to samo postanowienie stosuje się, kiedy skutkiem:

Portugisiska

o mesmo acontece se:

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Polska

(77) to samo widać w kategoriach względnych.

Portugisiska

(77) o mesmo pode ser observado em termos relativos.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Polska

(132) to samo dotyczy urządzeń do uzdatniania wody.

Portugisiska

(132) o mesmo se aplica no caso das instalações de tratamento de águas.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Polska

warunek do spełnienia: miejsce produkcji pozostaje to samo.

Portugisiska

condições a observar: o local de fabrico mantém-se inalterado.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,793,970,973 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK