Fråga Google

You searched for: wykorzystane (Polska - Rumänska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Polska

Rumänska

Info

Polska

- zostały wykorzystane, lub

Rumänska

- aplicată sau

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Polska

-zostały wykorzystane, lub

Rumänska

-aplicatăsau

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Polska

d) wykorzystane jako przynęta;

Rumänska

(d) se folosesc ca momeală;

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Polska

Należy odłożyć wykorzystane na stos

Rumänska

Mutați grămada la stoc

Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Polska

b) oszacować wykorzystane środki, oraz

Rumänska

(b) a permite evaluarea acţiunilor puse în aplicare;

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Polska

e) wykorzystane do celów nieżywnościowych.

Rumänska

(e) se folosesc în scopuri nealimentare.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Polska

Odłóż wykorzystane na miejsce zapasu

Rumänska

Mutați grămada pe un loc de rezervă

Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Polska

Odłóż wykorzystane z powrotem na stos

Rumänska

Mutați grămada înapoi la stoc

Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Polska

Odłóż wykorzystane na miejsce zapasu

Rumänska

Mutați grămada pe un slot de rezervă

Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Polska

Obejmuje zwierzęta gospodarskie wykorzystane do:

Rumänska

Aceasta include animalele utilizate pentru:

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Polska

maszyny wykorzystane w procesach produkcyjnych;

Rumänska

utilajele folosite în procesele de producție;

Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Polska

Wykorzystane zostaną następujące systemy finansowania

Rumänska

În urmtorii doi ani Comisia va cuta s evalueze uti lizarea

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Polska

Częściowo wykorzystane fiolki należy zniszczyć.

Rumänska

Fiolele folosite parţial trebuie aruncate.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Polska

Częściowo wykorzystane fiolki należy zniszczyć.

Rumänska

Flacoanele folosite parţial trebuie aruncate.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Polska

W pełni wykorzystane zostaną działania demonstracyjne.

Rumänska

Se vor utiliza la maximum acțiunile demonstrative.

Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Polska

a) gatunek oraz wykorzystane narzędzie połowowe;

Rumänska

(a) specia și uneltele de pescuit folosite;

Senast uppdaterad: 2010-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Polska

wykorzystane w celach, w których zostały przyznane.

Rumänska

în scopurile în care au fost acordate.

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Polska

- na mocy przepisów Wspólnoty uznane są za wykorzystane

Rumänska

- considerată, în baza dispoziţiilor comunitare, ca fiind aplicată

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Polska

- Pozostały roztwór, fiolki i wykorzystane przy wstrzyknięciu

Rumänska

- Soluţia rămasă, flacoanele şi materialele pentru injectare de unică

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Polska

Wszelkie nie wykorzystane pozostałości roztworu należy wyrzucić.

Rumänska

Cantitatea de soluţie neutilizată trebuie aruncată.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK