You searched for: kosztować (Polska - Ryska)

kosztować
poпробовать

nawet używane książki mogą kosztować od 5 do 15 dolarów.
Даже бывшие в употреблении книги могу стоить 5-15 долларов.

członkowie komitetu mieli bardzo wielkie wymagania, a całość budowy miała kosztować 150 tysięcy rubli.
Комитет выставил очень высокие требования, а стоимость строительства должна была составлять 150 тысяч рублей.

proponowana budowa nowego stadionu narodowego będzie ukończona na sezon 2013/2014 i będzie kosztować 25 mln euro.
Предлагаемое строительство нового национального стадиона будет завершено в сезоне 2013/2014 и обойдется Правительству Афганистана в 25 миллионов евро.

dzięki podstawce praca z dwoma ekranami nie musi kosztować majątku - wystarczy obok monitora umieścić komputer przenośny na podstawce zamiast kupować drugi monitor.
Это экономичный способ создания двухдисплейной системы при наличии одного монитора - вместо покупки второго монитора можно использовать ноутбук, просто подняв его экран на нужную высоту.

reputacja rodziny królewskiej odczuje to boleśnie, co na dłuższą metę, może ich wiele kosztować. pacofol, w el país, pisze tak:
И по репутации этой семьи будет нанесён тяжёлый удар, что, в конечном счёте, может дорого ей обойтись.