Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
w tym miesiącu:
Этот месяц:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wcześniej w tym miesiącu
В этом месяце
Senast uppdaterad: 2013-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
punkty zarobione w miesiącu
Очки, заработанные за месяц
Senast uppdaterad: 2017-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
on przychodzi tu raz w miesiącu.
Он приходит один раз в месяц.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
w tym samym miesiącu hadouken!
В мае 2010 года hadouken!
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dochody i wydatki w tym miesiącu
Доходы и расходы в этом месяце
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bob pisze do mnie raz w miesiącu.
Боб пишет мне раз в месяц.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
carol była w bostonie w poprzednim miesiącu.
В прошлом месяце Кэрол была в Бостоне.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jego nowa książka ukaże się w przyszłym miesiącu.
Его новая книга выйдет в следующем месяце.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prezydent francji odwiedzi japonię w przyszłym miesiącu.
Президент Франции посетит Японию в следующем месяце.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
celujemy w 2 razy w miesiącu, lub 24 razy w roku.
В будущем участники смогут узнавать о запланированных мероприятиях.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kiedy wielbłądzice w dziesiątym miesiącu będą całkowicie opuszczone;
Когда верблюдицы, несущие во чреве последний месяц, Будут без присмотра,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
należy również unikać wprowadzania glutenu po 7 miesiącu życia.
* Ревнова М. О., Романовская И. Э. Целиакия: болезнь или образ жизни?
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
była w czwartym miesiącu ciąży, zmarło też jej nienarodzone dziecko.
Она находилась на четвёртом месяце беременности, ребёнка также спасти не удалось.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
funkcja daysinmonth () zwraca liczbę dni w podanym roku i miesiącu.
Функция daysinmonth () возвращает количество дней указанного месяца в указанном году.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zaś po trzecim miesiącu otrzymasz miesięczny bonus 5% za 1000 punktów =
В третьем месяце Вы получаете месячный бонус в 5% за Ваши 1,000 очков, то есть,
Senast uppdaterad: 2017-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
nosić..." opowiada jak założyła hidżab i zdjęła go zaledwie po miesiącu.
В посте под названием "Колебания по поводу хиджаба: оставить... снять... оставить..." она объясняет , как она одела, а уже через месяц сняла хиджаб.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
14 sierpnia 1913 wyszła za mąż za enrique joba reyesa, ale opuściła go po miesiącu.
14 августа 1913 года вышла замуж за Энрике Рейеса (), но уже спустя месяц ушла от него.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jest liczbą oceniającą jakość spotu w danym miesiącu bazując na tym jak bardzo był wietrzny.
это оценка качества места в данном месяце в зависимости от его "ветренности".
Senast uppdaterad: 2013-05-12
Användningsfrekvens: 19
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
będziesz mógł wygrać część z 50 000$ w tym miesiącu w naszej promocji titan turbo.
В этом месяце вы можете выиграть часть $50 000 в акции titan turbo.
Senast uppdaterad: 2017-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: