You searched for: poprowadzisz (Polska - Ryska)

i ty, z pewnością, poprowadzisz ludzi
Воистину, ты указываешь на прямой путь -

poczuj przenoszenie masy, utratę przyczepności i stan nawierzchni - lepiej poznasz drogę i lepiej poprowadzisz.
Невероятно реалистичное моделирование потери сцепления, смещения массы при повороте, изменений дорожного покрытия - почувствуйте дорогу и возможности управления.

czyż możesz spowodować, by słyszeli głusi, i albo czy poprowadzisz ślepego i tego, kto jest w zabłądzeniu oczywistym?
И разве можешь ты глухих заставить слышать Иль путь (прямой) слепому указать И тем, кто в явном заблужденье (пребывает)?

lecz my uczyniliśmy ją światłem, dzięki któremu prowadzimy drogą prostą, kogo chcemy z naszych sług. i ty, z pewnością, poprowadzisz ludzi
Но Мы сделали Коран светом, посредством которого выводим прямым путем кого угодно из Наших рабов, и ты, воистину, ведешь на прямой путь -

w ten sposób objawiliśmy tobie ducha pochodzącego od naszego rozkazu. ty nie wiedziałeś, co to jest księga i wiara. lecz my uczyniliśmy ją światłem, dzięki któremu prowadzimy drogą prostą, kogo chcemy z naszych sług. i ty, z pewnością, poprowadzisz ludzi
И так Мы внушили тебе духу от Нашего веления: ты не знал, что такое книга и вера, но Мы сделали его светом, которым Мы ведем кого угодно из Наших рабов, и ты ведешь на прямой путь,