Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ipoker był gospodarzem wieczoru przygotowanego dla graczy w guinness storehouse, w dublinie.
ipoker организовал вечеринку для игроков в дублинском guinness storehouse.
Senast uppdaterad: 2017-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
podobnie podczas występu przygotowanego przez enat, aktorzy przywołali nazwiska i wiek studentów z ayotzinapa:
Схожим образом в перфомансе школы драмы актеры называют имена и возраст студентов:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
casino di venezia, ulokowane tuż przed portem, było miejscem tego wydarzenia przygotowanego na 130 międzynarodowych graczy, którzy stoczyli walkę przy stołach.
Казино - casino di venezia, расположенное прямо на набережной, вместило 130 игроков со всего мира, которые начали битву за столами.
Senast uppdaterad: 2010-05-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
gazeta, będąca celem przygotowanego z premedytacją zamachu, od wielu lat regularnie otrzymywała groźby ze strony ekstremistów za swoje szydercze, często obraźliwe satyry.
Несколько лет еженедельник получал угрозы от экстремистов со всего мира за свои смелые, часто оскорбительные сатирические работы.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
obie funkcje potrzebują przygotowanego dla nich serwera grup dyskusyjnych; warto też zapamiętać, że nie ma gwarancji, że nikt nie czytał twojej wiadomości przed jej zastąpieniem lub anulowaniem.
Для использования обеих функций необходим сервер способный их обрабатывать. Вы должны помнить, нет никакой гарантии что вашу статью никто не прочитал перед её заменой или отменой.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
akhmedova jest oskarżona za produckję albumu fotograficznego “kobiety i mężczyźni: od świtu do zmroku”, przygotowanego w 2007 z poparciem programu odmienności płci przy ambasadzie szwajcarii, pisze fergana.ru.
Ахмедовой вменяют в вину выпуск фотоальбома «Женщины и мужчины: от рассвета до заката», изданного в 2007 году при поддержке «Гендерной Программы Посольства Швейцарии»,-пишет fergana.ru.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: