Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
polacy należą do ludów słowiańskich.
Н. И. Вавилова.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
szkice z psychologii narodów słowiańskich".
szkice z psychologii narodów słowiańskich.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
nowe szkice z psychologii narodów słowiańskich".
nowe szkice z psychologii narodów słowiańskich.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
autor przekładów z języków celtyckich, słowiańskich oraz angielskiego.
Автор переводов с кельтских, английского, славянских языков.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
geneza, dzieje i konsekwencje w kulturze narodów słowiańskich, pod.
geneza, dzieje i konsekwencje w kulturze narodów słowiańskich, pod.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
5* słownik geograficzny królestwa polskiego i innych krajów słowiańskich.
— 741, s.* Алфавитный индекс страниц* słownik geograficzny królestwa polskiego* słownik geograficzny królestwa polskiego — в формате с возможностью копирования* słownik geograficzny królestwa polskiego — в формате djvu
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* słuck // słownik geograficzny królestwa polskiego i innych krajów słowiańskich.
" Укрепления средневекового Слуцка // Ткачев М. А. Замки Беларуси / М. А. Ткачев.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
wraz ze stabilizowaniem się sytuacji plemion słowiańskich na bałkanach w trakcie viii wieku związek zaczął się rozpadać.
По мере стабилизации ситуации на Балканах, отношения славянских племен в viii века начали рушиться.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* gąsiorowski a., "sobiesław i", słownik starożytności słowiańskich, t. 5, 1975, s. 324.
* gąsiorowski a., sobiesław i, słownik starożytności słowiańskich, т.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
imię bardzo popularne w xx wieku w rosji, na białorusi, ukrainie i w bułgarii, ale spotykane także w innych krajach słowiańskich, np.
В 1926 году появилась дочь "Светлана" в семье И. В. Сталина; в 1929-м — в семье его ближайшего соратника В. М. Молотова.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
popularną w zachodniej europie transliteracją tego imienia jest "vera", a jego odpowiednikiem w większości krajów słowiańskich – "wiera".
В дальнейшем, как показывает статистика, собранная А. В. Суперанской и А. В. Сусловой по Ленинграду, частотность имени показывала угасающую динамику.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"the ancient prussians" (1936)* "wcielenie litwy do polski w 1386 roku" (1937)* "handel mohylewa w xvi w." (1938)* "struktura gospodarcza mohylewa w czasach pomiary włócznej" (1939)* "imię chrzestne mieszka i" (1948)* "podstawy gospodarcze formowania się państw słowiańskich" (1953)* "zagadnienia roli normanów w genezie państw słowiańskich" (1957)* "historia polski do roku 1764" (1957-1958)* "geneza państwa ruskiego jako wynik procesu wewnętrznego" (1962)* "początki polski" t. i-vi (1963-1985)* "religia słowian i jej upadek (w. vi-xii)" (1979)* "studia nad dziejami wielkiego księstwa litewskiego" (1983)* "studia nad dziejami słowiańszczyzny, polski i rusi w wiekach średnich" (1986)* "prusy – litwa – krzyżacy" (1989)* "zaludnienie państwa litewskiego w wieku xvi: zaludnienie w roku 1528" (1998)* "polityka jagiellonów" (1999)== ciekawostki ==* henryk Łowmiański znany był, zwłaszcza u schyłku życia, z całkowicie regularnego uczęszczania na stanowisko swojej pracy twórczej do czytelni biblioteki uniwersyteckiej.
* wschody miast litewskich (1923—1924)* witold wielki książę litewski (1930)* studia nad początkami społeczeństwa i państwa litewskiego (1931-32)* uwagi o sprawie podłoża społecznego i gospodarczego unii jagiellońskiej (1934)* the ancient prussians (1936)* wcielenie litwy do polski w 1386 roku (1937)* handel mohylewa w xvi w. (1938)* struktura gospodarcza mohylewa w czasach pomiary włócznej (1939)* imię chrzestne mieszka i (1948)* podstawy gospodarcze formowania się państw słowiańskich (1953)* zagadnienia roli normanów w genezie państw słowiańskich (1957)* historia polski do roku 1764 (1957—1958)* geneza państwa ruskiego jako wynik procesu wewnętrznego (1962)* początki polski t. i—vi (1963—1985)* religia słowian i jej upadek (w. vi—xii) (1979)* studia nad dziejami wielkiego księstwa litewskiego (1983)* studia nad dziejami słowiańszczyzny, polski i rusi w wiekach średnich (1986)* prusy — litwa — krzyżacy (1989)* zaludnienie państwa litewskiego w wieku xvi: zaludnienie w roku 1528 (1998)* polityka jagiellonów (1999)* Орден «Знамя Труда» ii степени (1954)* Орден Строителей Народной Польши (1974)* Государственная премия ПНР i степени (1964)* Генрик Ловмянский
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering