Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
który mógł być dosłodzony,
ktorý bol podľa možnosti osladený,
Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mógł być dosłodzony i mógł być zabarwiony,
bol podľa možnosti osladený a zafarbený,
Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
który z reguły został dosłodzony oraz, z wyjątkami podanymi w ust. 2, mógł być zabarwiony karmelem,
ktorý bol osladený a - okrem výnimiek uvedených v odseku 2 - bol podľa možností zafarbený karamelom,
Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
22060051 do 22060089 -spokojne, w pojemnikach o objętości podpozycje te obejmują napoje, które nie są wyrobami naturalnej fermentacji moszczu ze świeżych winogron, ale są produkowane z zagęszczonego moszczu z winogron. moszcz ten jest stabilny i może być przechowywany do wykorzystania w miarę potrzeb. proces fermentacji rozpoczyna się zwykle przy użyciu drożdży. cukier może być dodany do moszczu zarówno przed jak i podczas fermentacji. produkt otrzymany w ten sposób może być następnie dosłodzony, wzmocniony lub zmieszany. -
22060051 až 22060089 -nešumivé, v nádobách s obsahom do týchto podpoložiek patria nápoje, ktoré nie sú produktom prírodnej fermentácie muštu z čerstvého hrozna, ale sú vyrobené z koncentrovaného hroznového muštu. tento mušt je ustálený a môže byť uskladnený k prípadnému použitiu. proces fermentácie začína zvyčajne kvasinkami. cukor sa pridáva pred alebo počas fermentácie. takto získaný výrobok možno nakoniec osladiť, zvýšiť percento alkoholu alebo zmiešať. -
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: