Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
praca w polu (orka, sianie, zbieranie plonów, utrzymanie sadów itp.),
práca v teréne (orba, siatie, zber úrody, údržba ovocného sadu atď.),
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e) jesienią nie rozrzuca się obornika przed uprawą trawy, a orka pola nastąpi po uprawie roślin o wysokim poborze azotu.
e) pred kultiváciou trávy sa nepoužije nijaký hnoj a po oraní sa pôda obrobí plodinami, ktoré si vyžadujú vysoké dávky dusíka.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kontrole w ramach zasady współzależności są skoncentrowane w ograniczonym okresie roku, z reguły w miesiącach letnich jednak przestrzeganie znacznej liczby środowiskowych wymogów smr i norm dkr nie może być sprawdzone w tym okresie, ponieważ związane są one z praktykami rolniczymi stosowanymi w innych porach roku (orka,rozwożenie obornika, koszenie użytków zielonych). w związku ztym liczba faktycznie przeprowadzonych kontroli w zakresie tych wymogów była niska, a w niektórych przypadkach zredukowana do zera.
vtomto období však nieje možnéskontrolovať značné množstvo environmentálnych smr a štandardov gaec,pretožezávisia od poľnohospodárskych postupov, ktoré spadajú do iných ročných období (oranie,rozmetávanie maštaľnéhohnoja,koseniepastvín).výsledkom bol nízky početkontrol príslušných povinností,ktorésaskutočnevyko-nali, a v niektorých prípadochsa nevykonali žiadne kontroly.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: