Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
o podawaniem leku.
ie malformácie nepozorovali.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
w porównaniu z podawaniem dożylnym. wa
re pacient môže liek podávať subkutánne sám.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
schemat leczenia indynawirem wspomaganym podawaniem rytonawiru.
režim so zosilneným indinavirom.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
maszyny drukarskie offsetowe z podawaniem papieru z roli
ofsetové tlačiarenské stroje s navíjacím podávačom
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
obecnie brak doświadczeń z ponownym podawaniem leku rapilysin.
v súčasnosti nie je dostatok skúseností s opakovaným podávaním prípravku rapilysin.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
stwierdzono związane z podawaniem leku zwiększenie śmiertelności noworodków
zistil sa nárast úmrtnosti mláďat v období pred odstavením, ktorý súvisel s liečbou.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
leczenie powinno być skojarzone z podawaniem kwasu acetylosalicylowego.
pacienti by mali byť súčasne liečení kyselinou acetylsalicylovou.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
entakapon może nasilać niedociśnienie ortostatyczne wywołane podawaniem lewodopy.
musí sa postupovať opatrne pri
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
- jednoczesnym podawaniem walproinianu (patrz punkt 4. 2).
- so súbežným užívaním valproátu (pozri časť 4. 2).
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
często stwierdzano reakcje alergiczne związane z podawaniem produktu enbrel.
alergické reakcie spojené s podávaním enbrelu boli hlásené často.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
nie prowadzono badań z jednoczesnym podawaniem typranawiru i witaminy e u psów.
súbežné podávanie tipranaviru a vitamínu e u psov nebolo sledované.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
wysypka związana z podawaniem efawirenzu zwykle ustępowała podczas kontynuacji leczenia.
vyrážka spojená s efavirenzovou zložkou zvyčajne ustúpi počas pokračujúcej liečby.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
nie prowadzono badań nad jednoczesnym podawaniem diltiazemu i produktu reyataz i rytonawiru.
a existat o creştere a intervalului maxim pr comparativ cu necesităţi şi de cea observată în cazul administrării atazanavirului în monoterapie. rezultatele administrarea concomitentă a diltiazemului şi a reyataz/ ritonavir nu monitorizării ecg. a fost studiată.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
tiazydowe leki moczopędne mogą zwiększać ryzyko wystąpienia działań niepożądanych spowodowanych podawaniem amantadyny.
tiazidy môžu zvýšiť riziko nežiaducich účinkov spôsobených amantadínom.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
33 podtrzymujące z natychmiastowym płukaniem żołądka i następnie powtarzanym podawaniem dawek węgla aktywowanego.
odporúča sa hospitalizácia a musia sa uplatniť všeobecné podporné opatrenia s okamžitým výplachom žalúdka a opakovanými dávkami živočíšneho uhlia.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
nie stwierdzono nowych działań toksycznych związanych z podawaniem tych substancji w postaci produktu złożonego.
nezistili sa žiadne nové toxické účinky súvisiace s kombináciou.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
działania niepożądane uznane za prawdopodobnie lub przypuszczalnie związane z podawaniem docetakselu zaobserwowane zostały u:
nežiaduce účinky, ktoré možno alebo pravdepodobne súviseli s podaním docetaxelu sa získali od:
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
cpa 28.23.22: maszyny drukarskie offsetowe z podawaniem papieru w arkuszach, typu biurowego
cpa 28.23.22: ofsetové tlačiarenské stroje na hárkovú tlač kancelárskeho typu
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bardzo częstymi działaniami niepożądanymi związanymi z podawaniem probenecydu są: nudności, wymioty, wysypka oraz gorączka.
veľmi časté vedľajšie účinky pravdepodobne súvisiace s probenecidom sú nutkanie na vracanie, vracanie, vyrážka a horúčka.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
"laserowy" system regulacji poziomu cieczy, umożliwiający precyzyjne sterowanie podawaniem materiału wsadowego; lub
systém riadenia hladiny kvapaliny v nádrži "laserom", ktorý presne reguluje rýchlosť posuvu ingotov; alebo
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering