Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
współczynnik powiększenia
faktor zväčšenia
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
& suwak powiększenia
nastavenie & zväčšenia
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
nowy poziom powiększenia
nová úroveň lupy
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ustawienie współczynnika powiększenia
nastaviť stupeň zväčšenia.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wybierz współczynnik powiększenia.
zvoľte si faktor zväčšenia.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
plan powiększenia zdolności przepustowej
plán na zvýšenie kapacity
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
czas trwania powiększenia/ skanowania
náhodný pohyb
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
powiększ wybierz stopień powiększenia.
lupa vyberte úroveň lupy.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
% powiększenia całkowitego kontyngentu na 2003 r.
celkové zvýšenie kvóty v roku 2003
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
obraz obecnego powiększenia zapisany do% 1
momentálne zväčšený obrázok uložený ako% 1
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dotyczące powiększenia kapitału europejskiego banku centralnego
o zvýšení základného kapitálu európskej centrálnej banky
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
stosowanie produktu increlex może prowadzić do powiększenia migdałków.
increlex môže viesť k zväčšeniu mandlí.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
powinna istnieć możliwość powiększenia wydajności w razie potrzeby.
kapacita sa musí dať v prípade potreby rozšíriť.
Senast uppdaterad: 2014-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wybierz obszar powiększenia. kliknij prawym przyciskiem by pomniejszyć.
vyberte oblasť, ktorú chcete zväčšiť. pravým kliknutím oblasť zmenšíte.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a) nie przedstawił on planu powiększenia zdolności przepustowej; albo
a) nevypracoval plán na zvýšenie kapacity alebo
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kliknij ten przycisk aby przywrócić pierwotny poziom powiększenia i kąt oglądania.
kliknutím na tlačidlo sa obnoví základný pohľad (miera priblíženia a uhol pohľadu).
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
przeskaluj obrazek do rozmiaru ekranu, jeśli mniejszy, do powiększenia:
ak je menší, zväčšiť obrázok na veľkosť obrazovky, maximálny násobok:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ro etiologii powiększenia węzłów chłonnych lub wystąpiła ostra mononukleoza zakaźna, należy
pokiaľ by sa etiológia lymfadenopatie nedala jasne zistiť, alebo by sa vyskytla akútna infekčná mononukleóza, sa musí uvažovať o prerušení terapie protopyom.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
napiwek traktuje się jako sposób powiększenia wynagrodzenia zależny od starań samego pracownika.
ak chcete napriek tomu predložiť referencie, samozrejme to môžete urobiť a vtedy sa odporúča uviesť ako odporúčajúce osoby predchádzajúcich zamestnávateľov alebo učiteľov.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
powiększenia jajników lub torbieli jajników wynikających z innych przyczyn niż zespół policystycznych jajników,
zväčšení ovárií alebo cystách, ktoré nie sú spôsobené syndrómom polycystických ovárií
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: