You searched for: zapobiegawcze (Polska - Slovakiska)

Środki zapobiegawcze
preventívne opatrenia

„działanie zapobiegawcze”
„preventívna činnosť“

Środkizapobiegawcze zapobiegawcze r
preventívne opatrenia r p ó p p

artykuł 4Środki zapobiegawcze
Článok 4 preventívne opatrenia

artykuł 80 Środki zapobiegawcze
Článok 80zabezpečovacie opatrenia

zapobiegawcze środki bezpieczeństwa biologicznego
preventívne opatrenia biologickej bezpečnosti

szczegÓlne Środki ochronne i zapobiegawcze
osobitnÉ ochrannÉ a preventÍvne opatrenia

Środki zapobiegawcze/powiadamianie o chorobach
preventívne opatrenia/oznamovanie nákaz

niezgodności, działania korygujące i zapobiegawcze
nezhoda, nápravná činnosť a preventívna činnosť

można jednak zastosować środki zapobiegawcze.
aj napriek tomu sa ale môžu prijať preventívne opatrenia.

wspólne zamówienia na medyczne środki zapobiegawcze
spoločné obstarávanie zdravotníckych protiopatrení

i. Środki zapobiegawcze/powiadamianie o chorobach
i. preventívne opatrenia/oznamovanie nákaz

zainteresowani członkowie mogą uzgodnić inne środki zapobiegawcze.
zúčastnení členovia sa môžu dohodnúť pri konzultácii na iných opravných prostriedkoch.

szczepienie zapobiegawcze drobiu lub innych utrzymywanych ptaków
preventívne očkovanie hydiny alebo iného v zajatí žijúceho vtáctva

lekarz zadecyduje czy należy stosować leczenie zapobiegawcze.
váš lekár rozhodne, či je vhodná preventívna liečba kiahní.

działania w zakresie przywracania potencjału i działania zapobiegawcze
opatrenia na obnovu a prevenciu

istniejące środki zapobiegawcze związane z ryzykiem są nieskuteczne.
súbor existujúcich preventívnych opatrení vo vzťahu k riziku je neúčinný.

d) środki zapobiegawcze zgodnie z art. 25 ust. 5;
d) preventívne opatrenia v súlade s článkom 25 ods. 5;

szczegÓlne Środki zapobiegawcze i ochronne do kontroli ryzyka chemicznego
98/24/es ukazuje ako nedostatočná na obmedzenie rizík vyvolaných prítomnosťou nebezpečných chemických faktorov, zamestnávatelia musia uplatňovať osobitné opatrenia, na ktoré sa vzťahujú články 6, 7 a 10.

* środki zapobiegawcze, które nie prowadzą do pozbawienia wolności,
* kontrolné opatrenia, ktoré nezahŕňajú zbavenie slobody,