You searched for: architektoniczne (Polska - Spanska)

bariery architektoniczne
estructuras de acceso

doradcze usługi architektoniczne
servicios de asesoramiento en arquitectura

projekty i obiekty architektoniczne
arquitectura y construcción de instituciones de salud

rysunki architektoniczne-typ publikacji
diseños arquitectónicos

architektoniczne usługi zagospodarowania terenu
servicios de arquitectura paisajística

usługi architektoniczne w zakresie przestrzeni
servicios de arquitectura para instalaciones al aire libre

usługi architektoniczne, inżynieryjne i planowania
servicios de arquitectura, ingeniería y planificación

py może wprowadzać nowatorskie akcenty architektoniczne.
la energía fv puede aportar elementos arquitectónicos novedosos.

usługi architektoniczne i dotyczące pomiarów budynków
servicios de arquitectura y de planimetría de edificios

usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne
servicios de arquitectura, construcción, ingeniería e inspección

usługi architektoniczne w zakresie rozbudowy obiektów budowlanych
servicios de arquitectura para trabajos de ampliación de edificios

w roku 2000 założył biuro architektoniczne sou fujimoto architects.
fundó su propio estudio "sou fujimoto architects" en tokio en el año 2000.

usługi architektoniczne dotyczące planowania przestrzennego i zagospodarowania terenu
servicios de planificación urbana y de arquitectura paisajística

- restauracja, utrzymanie i badania architektoniczne zabytków w prowincji fryslân;
- restauración, conservación e investigación histórica-arquitectónica de monumentos de frisia;

wpływ hałasu ze źródeł zewnętrznych może ograniczyć właściwa lokalizacja obiektu oraz odpowiednie rozwiązania architektoniczne.
la penetración de ruidos externos puede reducirse mediante la adecuada ubicación de las instalaciones y un diseño arquitectónico apropiado.

odlane architektoniczne przestrzenie rachel whiteread to kolejny przykład związku między sztuką konceptualną a architekturą.
los espacios arquitectónicos de rachel whiteread son otro ejemplo en el que el arte contemporáneo confluye con la arquitectura.

sanaa (sejima and nishizawa and associates) – biuro architektoniczne zlokalizowane w tokio.
"sanaa (sejima + nishizawa y asociados) es una firma de arquitectos con base en tokio.

jednocześnie uznano, że bogate dziedzictwo kulturalne i architektoniczne starych miast odgrywa pożyteczną rolę w odnowie obszarów miejskich.
un eficaz recurso en orden al rejuvenecimiento de zonas urbanas consiste en la adecuada explotación del rico legado cul-

w ottomańskiej turcji valide sultan tradycyjnie miała dostęp do dużych środków ekonomicznych i często finansowała wielkie projekty architektoniczne.
en la turquía otomana, las valide sultán tradicionalmente tenían acceso a importantes recursos económicos y a menudo financiaban los grandes proyectos arquitectónicos.

dobra kulturowe tego obszaru obejmują bogate dziedzictwo architektoniczne, archeologiczne i prehistoryczne, a przede wszystkim wiele pięknych zamków.
entre sus activos culturales se encuentra un ingente patrimonio arquitectónico, arqueológico y prehistórico, destacando numerosos castillos de gran belleza.