Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wizerunki: brama w mdinie, wieża torre dello standardo i fragment maltańskiej deklaracji praw
imagen: la fachada posterior de la puerta de mdina, la torre dello standardo y un pasaje de la declaración de derechos maltesa
wąska brama hali ograniczała długość sekcji, przez co stocznia rolandwerft musiała produkować większą liczbę sekcji niż było to konieczne.
la estrechez del portón de la nave limitaba también la profundidad de las secciones, lo que obligaba a rolandwerft a fabricar un número mayor de secciones que las estrictamente necesarias.
ta funkcja może być używana na przykład w małych sieciach domowych, w których jeden komputer z dwiema kartami sieciowymi służy jako brama do połączenia z internetem:
esto se puede utilizar por ejemplo en redes domésticas pequeñas, donde un equipo con dos adaptadores de red actúa como una puerta de enlace a internet:
=== pierwszy obszar ===prowadzi do niego puerta de prades, brama z łukiem półkolistym z dużymi klińcami po stronie zewnętrznej i ostrołukiem po stronie wewnętrznej.
=== primer recinto ===se llama puerta de prades a la entrada a este recinto; es de arco de medio punto con grandes dovelas en la parte exterior, y de arco apuntado por su cara interior.
=== trzeci obszar ===w pobliżu barokowego portalu kościoła znajduje się puerta real (brama królewska) (p.r.
=== tercer recinto ===a unos metros de la puerta barroca de acceso a la iglesia se encuentra la puerta real (p.r.
ta sieć zostanie rozpoznana, nawet jeśli korzystasz z tej samej karty sieciowej i ustawień sieci (numer ip, brama, itp.) co w pracy.
se reconoce esta área, incluso aunque use el mismo adaptador wi-fi y la configuración de red (ip, puerta de enlace, etc.) sea idéntica a la del trabajo.