You searched for: organizacyjna (Polska - Spanska)

struktura organizacyjna
estructura organizativa

jednostka organizacyjna:
unidad organizacional:

struktura organizacyjna ebc
estructura organizativa del bce

struktura organizacyjna określa:
la estructura organizativa definirá:

rozdziaŁ iii struktura organizacyjna
capÍtulo iii organizaciÓn

c) "jednostka organizacyjna" oznacza:
c) establecimiento:

charakteryzuje je globalna struktura organizacyjna typu:
se caracterizan por una estructura organizativa global:

tno jednostka organizacyjna ds. mobilności i logistyki
vtt centro de investigación técnica de finlandia

a) struktura organizacyjna, obowiązki i zasoby;
a) estructura organizativa, responsabilidades y recursos;

zarządzanie i struktura organizacyjna posiadacza certyfikatu aoc
gestión y organización del titular de un aoc

- jasna odpowiedzialność organizacyjna w zakresie egzekwowania prawa;
- un claro reparto de responsabilidades entre organizaciones en relación con las actividades de represión;

restrukturyzacja organizacyjna obejmuje między innymi koszty systemu controllingu.
restrukturyzacja organizacyjna obejmuje między innymi koszty systemu controllingu.

oznacza to, że jego forma prawna i organizacyjna nie ma znaczenia.
esto significa que la forma jurídica y organizativa es irrelevante.

państwo członkowskie, w którym ma siedzibę jednostka organizacyjna ubezpieczająca ryzyko;
el estado miembro en el cual esté situado el establecimiento que cubre el riesgo;

struktura organizacyjna wspólnego programu w zakresie życia wspieranego przez otoczenie jest następująca:
la estructura organizativa del programa conjunto aal será la siguiente:

ustalono także, iż struktura organizacyjna polyplex group utrudniłaby monitorowanie zobowiązań i ich egzekwowanie.
se ha estimado, asimismo, que la propia estructura empresarial del grupo polyplex dificultaría también el seguimiento y ejecución de cualquier compromiso.

5. _bar_ restrukturyzacja organizacyjna _bar_ 1355,0 _bar_ 3,0 _bar_
5. _bar_ restrukturyzacja organizacyjna _bar_ 1355,0 _bar_ 3,0 _bar_

strategia organizacyjna uwzględniania kwestii społecznych wzakupach cyfikacjach wymogu, że sprzęt komputerowy musi spełniać pewne kryteria dostępności.
una estrategia organizativa paralasadquisiciones sociales han logrado alcanzar una norma concreta de comportamiento social.

skarga ta jest dopuszczalna tylko wtedy, gdy dana instytucja, organ lub jednostka organizacyjna została uprzednio wezwana do działania.
este recurso solamente será admisible si la institución, órgano u organismo de que se trate hubieren sido requeridos previamente para que actúen.

w stoczni trwa restrukturyzacja organizacyjna (reorganizacja, automatyzacja) prowadząca do zwiększenia wydajności i oszczędności kosztów.
el astillero debe proceder a una reestructuración organizativa (reorganización y automatización) que incremente la productividad y ahorre costes.