You searched for: prowadzący (Polska - Spanska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Polska

Spanska

Info

Polska

prowadzący

Spanska

a cargo de/ encargado de/ jefe de/ encabezando la

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Polska

kbc prowadzący test

Spanska

bcn que realiza la prueba

Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Polska

lekarz prowadzący.

Spanska

posibilidad de que el niño pueda infectarse con el vih por la leche materna.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Polska

lekarz prowadzący:

Spanska

médico remitente:

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Polska

lekarz prowadzący zn

Spanska

su médico le i nformará en caso de que deba cambiar la dosis.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Polska

podmiot prowadzący rachunek

Spanska

proveedor de cuentas

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Polska

urzędnik prowadzący dochodzenie;

Spanska

juez de instrucción

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Polska

lekarz prowadzący może zalecić

Spanska

con menos frecuencia, puede disminuir la producción de un cierto tipo de glóbulos blancos (neutropenia) lo que puede hacerle más propenso a las infecciones.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Polska

ponadto lekarz prowadzący, na

Spanska

además, en base a los análisis de sangre

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Polska

podmiot prowadzący handel towarami

Spanska

operador en materias primas

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Polska

prowadzący zakład recyklingu statków:

Spanska

se exigirá al responsable de la explotación de una instalación de reciclado de buques que:

Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Polska

lekarz prowadzący, personel pielęgniarski lub

Spanska

su médico, enfermera o farmacéutico le dirán la cantidad de nespo que usted necesita y con qué frecuencia se lo debe administrar.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Polska

lekarz prowadzący dokładnie zaleci ilość

Spanska

antes de la perfusión de insulina lispro, deberían estudiarse las instrucciones de los fabricantes para cerciorarse de la idoneidad de la bomba en particular.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Polska

d) prowadzący skład zobowiązuje się do:

Spanska

d) el almacenista se comprometerá:

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Polska

lekarz prowadzący ustali zalecaną dawkę leku.

Spanska

el médico calculará su dosis.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Polska

uprawniony prowadzący skład podatkowy ma obowiązek:

Spanska

el depositario autorizado deberá:

Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Polska

lekarz prowadzący przepisał stosowanie wstrzykiwacza solostar.

Spanska

su profesional sanitario ha decidido que solostar es adecuado para usted.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Polska

389 lekarz prowadzący, odpowiednio dla każdego pacjenta.

Spanska

su médico determinará la pauta y régimen de administración exactos de acuerdo a sus necesidades.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Polska

informacji na temat glukagonu udzieli lekarz prowadzący.

Spanska

pida a su médico que le informe sobre el glucagón.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Polska

lekarz prowadzący wyjaśni, kiedy należy podawać lek.

Spanska

su médico le habrá explicado exactamente cuándo debe ponerse la inyección.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,793,980,410 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK