You searched for: katalizującego (Polska - Svenska)

mechanizm działania pozakonazol jest inhibitorem 14α- demetylazy lanosterolu (cyp51), enzymu katalizującego kluczowy etap biosyntezy ergosterolu.
verkningsmekanism posakonazol hämmar enzymet lanosterol 14α- demetylas (cyp51), som katalyserar ett väsentlig steg i ergosterolbiosyntesen.

komisja powinnarozważyć,czy w przyszłych programach ramowych projekty rni powinny być finansowane z budżetu na badania naukowe, biorąc pod uwagę ustalenia trybunału dotycząceeuropejskiej wartości dodanej orazefektu katalizującego.
kommissionen börtänka över om projektför uppbyggnad avnyinfrastrukturinomframtidaramprogramskafinan-sierasviaforskningsbudgeten, medtanke pårevisionsrät-tens granskningsresultat om det europeiska mervärdet och katalysatoreffekten.

wtrakcie wywiadów przedstawicieleeuropejskichinstytucji badawczychi ministerstwpaństwczłonkowskichstwierdzi-li,że program rni nie przyspieszył działań,naktórezostało przyznane wsparcie,z powodu niskiego poziomu dostępnego finansowania oraz dlatego, że z natury rzeczy wsparcie w wysokości 10%łącznych kosztów projektujest niewystarczające do wytworzenia efektu katalizującego.
i intervjuer uppgav representanterna för europeiska forskningsorganisationer och medlemsstaternas ministerier att systemet för uppbyggnadav nyinfrastrukturintefungeradesomkata-lysatorerför deverksamhetersom beviljatsstöd. orsakentill detta var den tillgängliga finansieringens ringa omfattning och det faktum att man bara kundefå medel till 10 % av den totala projektkostnaden,vilket per definitioninteärtillräckligtför attskapa en katalysatoreffekt.