You searched for: przeciwzakrzepowymi (Polska - Svenska)

lekami przeciwzakrzepowymi jak warfaryna.
läkemedel som används för att förebygga blodproppar som warfarin.

warfaryną lub innymi lekami przeciwzakrzepowymi.
warfarin eller andra läkemedel som används för att förtunna blodet.

leczenie lekami przeciwzakrzepowymi pochodnymi kumaryny.
antikoagulation med kumarinderivat.

lek xarelto należy do grupy zwanej lekami przeciwzakrzepowymi.
xarelto tillhör en grupp läkemedel som kallas antikoagulantia.

zmiana leczenia pozajelitowymi lekami przeciwzakrzepowymi na preparat pradaxa:
17 Övergång från behandling med parenterala antikoagulantia till pradaxa:

doustnymi lekami przeciwzakrzepowymi (międzynarodowy współczynnik znormalizowany 2 do 3).
antikoagulationsbehandling (international normalised ratio 2 till 3).

- jednoczesne leczenie doustnymi lekami przeciwzakrzepowymi (inr > 1, 3)
patienter med samtidig oral antikoagulantia- behandling (inr > 1, 3)

jednoczesne leczenie doustnymi lekami przeciwzakrzepowymi należy rozpocząć tak szybko, jak jest ez
den genomsnittliga int

- aktualne leczenie doustnymi lekami przeciwzakrzepowymi (np. sól sodowa warfaryny)
- till patienter med pågående behandling med orala antikoagulantia (t ex warfarinnatrium)

doustne leki przeciwzakrzepowe może dochodzić do interakcji farmakodynamicznej między paroksetyną i doustnymi lekami przeciwzakrzepowymi.
serotonerga läkemedel liksom med andra ssri- preparat kan samtidig användning av serotonerga läkemedel (inkluderande mao- hämmare, l- tryptofan, triptaner, tramadol, linezolid, ssri, litium och preparat innehållande johannesört - hypericum perforatum) leda till att 5- ht- associerade effekter inträffar (serotonergt syndrom: se avsnitt 4. 3 kontraindikationer och avsnitt 4. 4 varningar och försiktighetsmått).

tepoxalin nie może być podawany równocześnie z innymi niesterydowymi lekami przeciwzapalnymilub glikokortykosteroidamidiuretykami, lub lekami przeciwzakrzepowymi.
om biverkningar uppstår skall behandlingen avbrytas och veterinär kontaktas för rådgivning.

jednoczesne podanie produktu leczniczego exjade z lekami przeciwzakrzepowymi może też zwiększać ryzyko krwawienia z przewodu pokarmowego.
samtidig användning av exjade med antikoagulantia kan också öka risken för gastrointestinal blödning.

jednoczesne leczenie doustnymi lekami przeciwzakrzepowymi należy rozpocząć tak szybko, jak jest to możliwe i zwykle w ciągu 72 godzin.
samtidig behandling med orala antikoagulantia bör initieras så snart som möjligt och vanligtvis inom 72 timmar.

mimo iż nie ustalono związku przyczynowego wskazane jest ścisłe monitorowanie czasu protrombinowego lub wartości inr u pacjentów leczonych równocześnie doustnymi lekami przeciwzakrzepowymi.
Även om ett kausalt samband inte kunnat fastställas, rekommenderas att noggrant monitorera pk- inr - värden hos patienter som samtidigt behandlas med perorala antikoagulantia.

mimo, iż nie ustalono związku przyczynowego wskazane jest ścisłe monitorowanie czasu protrombinowego lub wartości inr u pacjentów leczonych równocześnie doustnymi lekami przeciwzakrzepowymi.
Även om ett kausalt samband inte kunnat fastställas, rekommenderas att noggrant monitorera pk- inr - värdenhos patienter som samtidigt behandlas med perorala antikoagulantia.

należy zachować ostrożność stosując etorykoksyb jednocześnie z warfaryną lub innymi doustnymi lekami przeciwzakrzepowymi (patrz punkt 4. 5).
försiktighet bör iakttas vid samtidig administrering av etoricoxib och warfarin eller andra orala antikoagulantia (se avsnitt 4. 5).

leczenie wspomagające wspomagające leczenie przeciwzakrzepowe lekami hamującymi agregację płytek i lekami przeciwzakrzepowymi powinno być stosowane zgodnie z aktualnie obowiązującymi wytycznymi dotyczącymi leczenia pacjentów z zawałem serca z uniesieniem odcinka st.
understödjande behandling understödjande antitrombotisk behandling med trombocythämmare och antikoagulantia skall ges enligt gällande relevanta behandlingsrekommendationer för behandling av patienter med hjärtinfarkt med st- höjning.

leczenie należy kontynuować co najmniej przez 5 dni i do czasu ustalenia odpowiedniej terapii doustnymi lekami przeciwzakrzepowymi (międzynarodowy współczynnik znormalizowany 2 do 3). wa
behandlingen bör pågå i minst 5 dagar och till dess att patienten är adekvat inställd på oral e

może być konieczne zwiększenie dawki leku remeron, a po zakończeniu leczenia tymi lekami – zmniejszenie dawki leku remeron. • lekami przeciwzakrzepowymi jak warfaryna.
det kan hända att du behöver öka dosen av remeron, och minska den igen när du slutar med dessa läkemedel. • läkemedel som används för att förebygga blodproppar som warfarin.

interakcja z cytochromem p- 450: na temat informacji o potencjalnych interakcjach z izoenzymami 1a2, 2c9 i 3a4, patrz interakcje z lekami przeciwzakrzepowymi z grupy kumaryny.
för potentiella interaktioner med isoenzymerna 1a2, 2c9 och 3a4, se interaktioner med antikoagulantia av kumarintyp.