You searched for: przytrzymać (Polska - Svenska)

przytrzymać przycisk do wstrzykiwań i
fortsätt hålla in

następnie przytrzymać pipetę w pozycji pionowej.
håll den sedan lodrätt.

przytrzymać strzykawkę i ostrożnie zdjąć osłonkę igły.
håll i sprutcylindern och ta varsamt skyddet av nålen utan att vrida.

przytrzymać półautomatyczny wstrzykiwacz mocno na wysokości komory.
håll stadigt i den förfyllda

wolną ręką przytrzymać strzykawkę blisko jej podstawy aby ją ustabilizować.
håll med din lediga hand i sprutans nedre del för att hålla den stadig.

za pomocą uchwytów można łatwo przytrzymać różne rodzaje narzędzi.
laboratorieklämmare gör det enklare att hålla många sorters verktyg.

przytrzymać wstrzykiwacz jedną ręką, szarą nasadką („ 1 ”) do dołu.
håll injektionspennan med ena handen med det grå skyddshöljet (1) pekandes nedåt.

przytrzymać strzykawkę do góry i nacisnąć tłok tak, aby wewnątrz nie było powietrza.
håll sprutan upprätt och tryck in kolven tills det inte finns någon luft kvar i sprutan.

jedną ręką delikatnie uchwycić oczyszczoną powierzchnię skóry i mocno przytrzymać. •
3) att injicera humira • skaka inte sprutan. • ta bort skyddet från nålen, försiktigt så att inte nålen vidrörs eller att den kommer åt någon yta. • ta försiktigt tag i den rengjorda ytan på huden, med ena handen och håll stadigt.

ob • jedną ręką delikatnie uchwycić oczyszczoną powierzchnię skóry i mocno przytrzymać.
136 ing ljn sä för • håll sprutan med den andra handen i 45 graders vinkel mot huden, med nålens räfflade sida

w celu usunięcia z roztworu pęcherzyków powietrza, przytrzymać strzykawkę z igłą skierowaną ku górze.
för att ta bort luftbubblor från sprutan, håll sprutan med nålen uppåt.

należy pozostawić igłę w skórze i przytrzymać przycisk wstrzykiwacza wciśnięty przez co najmniej 10 sekund.
du måste låta nålen vara kvar i huden i minst 10 sekunder.

ob powierzchni. • jedną ręką delikatnie uchwycić oczyszczoną powierzchnię skóry i mocno przytrzymać.
• håll sprutan med den andra handen i 45 graders vinkel mot huden, med nålens räfflade sida upp. ke

przytrzymać wciśnięty przycisk podania dawki i powoli policzyć do 10. zanim wyjmie się igłę ze skóry.
håll injektionsknappen intryckt och räkna sedan långsamt till 10 innan nålen dras ut från huden.

nie potrzĄsaĆ wstrzykiwaczem. • przytrzymać półautomatyczny wstrzykiwacz leku pegintron pionowo, z przyciskiem dawkowania skierowanym do dołu.
inte pennan. • håll pegintron förfylld injektionspenna upprätt, med dosknappen nedåt.

podczas obliczeń, możesz zawsze nacisnąć i przytrzymać klawisz ctrl;, aby wyświetlić skróty klawiszowe dla poszczególnych przycisków.
under en beräkning kan du alltid trycka på & ctrl; för att låta varje knapp visa motsvarande snabbtangent.

do kątem 90 stopni) do skóry w miejscu podania leku, mocno przycisnąć i przytrzymać (jak na rysunku).
(90 grader) och tryck den mot huden.

(pod kątem 90 stopni) do skóry w środkowej części fałdu, mocno przycisnąć i przytrzymać (jak na rysunku).
håll pennan nedtryckt (se bild).

należy wcisnąć do oporu czarny przycisk do wstrzykiwań, przytrzymać go i p- o- w- o- l- i policzyć do 5.
håll in den och räkna l å n g s a m t till 5.