You searched for: wreszcie (Polska - Svenska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Polska

Svenska

Info

Polska

wreszcie

Svenska

sist

Senast uppdaterad: 2009-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Polska

wreszcie wygoda

Svenska

sedan kom komforten fort

Senast uppdaterad: 2013-02-14
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Polska

wreszcie w 2008 r.

Svenska

bland ombudsmannens huvudsakliga medieaktiviteter under 2008 märks ett antal presskonferenser: i bryssel för att presentera årsrapporten, i strasbourg för att förklara ändringarna i stadgan, och i aten, budapest, nicosia, rīga och vilnius inom ramen för de ovannämnda informationsbesöken.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Polska

były wreszcie wolne!

Svenska

de var äntligen fria!

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Polska

wreszcie lato w niemczechname

Svenska

Äntligen sommar i tysklandname

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Polska

wreszcie art. 17 stanowi:

Svenska

slutligen föreskrivs följande i artikel 17: och konsoliderar warszawakonventionen 10konventionen syftar bland annat till att skydda konsumenternas intressen i samband med internationella lufttransporter samt att sörja för rättvis ersättning enligt kompensationsprincipen. 11

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Polska

wreszcie skarżący wskazuje, że

Svenska

7slutligen anser klaganden att

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Polska

− i wreszcie nowe logo komitetu.

Svenska

− en ny logotyp för kommittén ska utformas.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Polska

wreszcie art. 27 rozporządzenia przewiduje:

Svenska

i artikel 27 i 1859 års dekret föreskrivs följande:

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Polska

trzeba wreszcie pamiętać o chorobach.

Svenska

slutligen måste man även beakta sjukdomar.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Polska

wreszcie, energy research vietnam co.

Svenska

slutligen tillät energy research vietnam co.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Polska

wreszcie nie przedstawiono żadnego dowodu na

Svenska

slutligen har det inte lagts fram någon bevisning

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Polska

wreszcie, wprowadzono szereg udoskonaleń redakcyjnych.

Svenska

slutligen har ett antal redaktionella förbättringar införts.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Polska

wreszcie, ebc wniósł wkład do zaleceń dla

Svenska

4.2 system fÖr massbetalningar

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Polska

- kiedy wreszcie skończy się ten korek?

Svenska

- nu har jag fått nog av den här trafikstockningen! skriker en ilsken gubbe.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Polska

burmistrz wziął się wreszcie za ostatnią skrzynię.

Svenska

borgmästaren öppnar den sista lådan. han ler.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Polska

wreszcie motyw 352 decyzji ma następujące brzmienie:

Svenska

skäl 352 i beslutet har, slutligen, följande lydelse:

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Polska

wreszcie sprawdziliśmy również — i tam, gdzie było to

Svenska

slutligen har vi också kontrolle-

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Polska

i wreszcie, deutsche bahn ma możliwość uczestnictwa w epdc.

Svenska

slutligen anförs att deutsche bahn kan gå med i epdc.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Polska

klauzula 8 ust. 5 porozumienia ramowego stanowi wreszcie:

Svenska

i klausul 8 punkt 5 i ramavtalet anges slutligen följande:

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
7,761,834,016 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK