You searched for: immunosupresji (Polska - Tjeckiska)

patogeniczność i infekcyjność w przypadku immunosupresji
patogenita a infekčnost v podmínkách imunosuprese

immunosupresji zapobiegającej odrzuceniu przeszczepionego narządu.
se zabránilo odloučení orgánu, který vám byl transplantován.

99 immunosupresji, zwiększony wskaźnik masy ciała i inne.
přípravek prezista byl užíván pouze omezeným počtem nemocných ve věku 65 let a starších.

jest zależne od ogólnoustrojowej immunosupresji, czy działania miejscowego.
tro dlouhodobém používání takrolimu v masti znám, nelze riziko pro člověka zcela vyloučit.

obecnie nie są znane dane o możliwych długookresowych skutkach tej immunosupresji.
v současné době neexistují zkušenosti s možnými dlouhodobými důsledky této imunosuprese.

leki te mogą wywoływać przedłużony stan immunosupresji nawet po zaprzestaniu ich podawania.
tato léčiva mohou způsobit prodlouženou imunosupresi i poté, co bylo podávání zastaveno.

wykluczyć ryzyka u ludzi, ponieważ możliwość wystąpienia miejscowej immunosupresji w wyniku od
s u potkanů a králíků byla pozorována embryonální a fetální toxicita, avšak pouze při dávkách, které

należy się spodziewać limfocytopenii trwającej kilka miesięcy oraz immunosupresji ze zwiększonym ryzykiem zakażeń.
lze očekávat lymfocytopeni trvající několik měsíců a imunosupresi se zvýšeným rizikem infekcí.

nie jest jasne, czy działanie takrolimusu jest zależne od ogólnoustrojowej immunosupresji, czy działania miejscowego.
není jasné, zda toto působení takrolimu je následkem systémové imunosuprese, anebo lokálního vlivu.

w czasie stosowania leku advagraf zgłaszano łagodne i złośliwe zmiany nowotworowe występujące w wyniku immunosupresji.
po léčbě přípravkem advagraf byly hlášeny nezhoubné i zhoubné nádory v důsledku potlačení imunity.

leczenie będzie kontynuowane tak długo jak długo pacjent będzie wymagał immunosupresji by zapobiegać odrzuceniu przeszczepionego narządu.
léčba bude pokračovat tak dlouho, dokud bude nutné snížení vaší imunitní odpovědi k zabránění odloučení transplantovaného orgánu.

inne działania na serce, wątrobę, rogówkę i drogi oddechowe można wytłumaczyć zakażeniem będącym wynikiem immunosupresji.
další účinky postihující srdce, játra, rohovku a dýchací ústrojí jsou infekce způsobné v důsledku imunosuprese.

ryzyko ciężkiej mielotoksyczności i długotrwałej immunosupresji wzrasta u pacjentów z białaczkowymi naciekami szpiku kostnego lub leczonych uprzednio lekami mielosupresyjnymi.
riziko vážné myelotoxicity a dlouhodobé imunosuprese je zvýšeno u pacientů s onemocněním související s infiltrací kostní dřeně nebo s předcházející myelosupresivní léčbou.

stosowanie preparatu zenapax i innej terapii przeciwciałami antylimfocytarnymi wobec intensywnej immunosupresji za pomocą cyklosporyny, mykofenolanu mofetylu i kortykosteroidów, może być uk
antilymfocytární protilátkovou terapií může být spolu s intenzívní imunosupresí indukovanou cyklosporinem, mykofenolát mofetilem a kortikosteroidy, faktorem vedoucím k fatální infekci.

czas trwania leczenia inwazyjnej aspergilozy należy ustalać indywidualnie w zależności od stopnia nasilenia choroby zasadniczej, ustępowania immunosupresji oraz od odpowiedzi klinicznej.
délka léčby invazivní aspergilózy se určuje individuálně a vychází ze závažnosti základního pacientova onemocnění, zotavení z imunosuprese a klinické odpovědi.

pacjenci w podeszłym wieku (≥ 65 lat) zazwyczaj są narażeni na zwiększone ryzyko wystąpienia działań niepożądanych leku z powodu immunosupresji.
u starších pacientů (≥ 65 let) je obecně zvýšené riziko rozvoje nežádoucích účinků v důsledku imunosuprese.

w opublikowanych badaniach prospektywnych prograf podawany doustnie stosowano w pierwotnej immunosupresji u około 175 pacjentów po przeszczepieniu płuca, 475 pacjentów po przeszczepieniu trzustki i 630 pacjentów po przeszczepieniu jelita.
v uveřejněných prospektivních studiích byl účinek takrolimu jako primárního imunosupresiva sledován u přibližně 175 pacientů po transplantaci plic, 475 pacientů po transplantaci pankreatu a 630 pacientů po transplantaci střeva.

może ona prowadzić do odrzucania przeszczepionego narządu lub zwiększenia częstości działań niepożądanych, w tym niewystarczającej lub nadmiernej immunosupresji, w wyniku klinicznie znaczących różnic w ogólnoustrojowej ekspozycji na takrolimus.
může vést k rejekci štěpu nebo zvýšenému výskytu nežádoucích účinků včetně nedostatečné nebo nadměrné imunosuprese v důsledku klinicky významných rozdílů v systémové expozici takrolimu.

zakażenia te często wynikają z dużego całkowitego obciążenia immunosupresyjnego i mogą prowadzić do stanów ciężkich lub śmiertelnych, dlatego w diagnostyce różnicowej pogorszenia czynności nerek lub objawów neurologicznych u pacjentów poddanych immunosupresji lekarz powinien wziąć pod uwagę powyższe zakażenia.
je třeba, aby bral lékař tyto skutečnosti v úvahu při diferenciální diagnostice u imunosuprimovaných pacientů se zhoršující se funkcí ledvin nebo s neurologickými příznaky.

następstwem immunosupresji może być zwiększenie podatności na zakażenia oraz możliwość rozwoju chłoniaków i innych nowotworów złośliwych, zwłaszcza nowotworów skóry (patrz punkt 4. 8).
nežádoucí účinky).