You searched for: jednorazowych (Polska - Tjeckiska)

ii) składek jednorazowych;
ii) jednorázové pojistné;

1, 5 lub 10 jednorazowych wstrzykiwaczy.
velikost balení po 1, 5 a 10 předplněných perech.

wkłady umieszczone są w jednorazowych wstrzykiwaczach.
zásobní vložka je uzavřena v injekčním peru k jednorázovému použití.

zysk operacyjny przed uwzględnieniem pozycji jednorazowych
hospodářský výsledek před zahrnutím neopakujících se položek

- umowami dotyczącymi przewozów jednorazowych lub kilkukrotnych.
- smlouvy na jednotlivou cestu nebo opakované cesty.

wkłady są umieszczone w jednorazowych wstrzykiwaczach, solostar.
přichází na trh v zásobních vložkách uzavřených v inzulínovém peru solostar.

konsumpcja jednorazowych zapalniczek w ogólności kontynuuje wzrost.
spotřeba jednorázových zapalovačů obecně nadále roste.

wielokrotne stosowanie wkładek jednorazowych znacznie zmniejsza ich tłumienie.
opakovaným použitím týchž zátkových chráničů sluchu na jedno použití se jejich útlum zvuku významně snižuje.

musi być podawany za pomocą jałowych, jednorazowych igieł do pena.
přípravek musí být aplikován pomocí jednorázových sterilních jehel určených pro injekční pero.

Środki te mają charakter strukturalny i nie obejmują środków jednorazowych.
tato opatření jsou strukturální povahy a nezahrnují jednorázová opatření.

system jednorazowych premii za złomowanie prawdopodobnie byłby bardziej skuteczny.
jednorázové vrakovací programy budou pravděpodobně účinnější.

korzystanie ze środków jednorazowych zostanie ograniczone do 1/4 % pkb.
používání jednorázových opatření bude omezené na 0,25 % hdp.

ogranicz ilość odpadów przez rzadsze używanie jednorazowych produktów i opakowań.
příklady ekologické jízdy:rozjíždějte se brzy po nastartování.k zahřátí motoru je třeba více paliva.

- przywozu zapalniczek jednorazowych do wspólnoty z chin na podstawie danych eurostatu,
- dovozů neplnitelných zapalovačů pocházejících z Číny do společenství, podle údajů eurostatu,

- ilości sztuk zapalniczek jednorazowych wyprodukowanych i sprzedanych przez przemysł wspólnotowy,
- kusového prodeje neplnitelných zapalovačů, které vyrobilo výrobní odvětví společenství,

[7] w programie nie uwzględniono środków jednorazowych i innych środków tymczasowych.
[7] program neuvádí žádná jednorázová a jiná prozatímní opatření.

[8] w prognozach komisji nie uwzględniono środków jednorazowych i innych środków tymczasowych.
[8] prognóza útvarů komise neuvádí žádná jednorázová a jiná prozatímní opatření.

[7] prognozy służb komisji nie uwzględniają środków jednorazowych ani innych środków tymczasowych.
[7] prognóza útvarů komise nestanoví žádná jednorázová ani další dočasná opatření.

czynniki, które należy rozważyć, obejmują sposoby składania jednorazowych i powtarzalnych planów lotu.
k faktorům, které je třeba vzít v úvahu, patří způsoby předkládání jednotlivých i stálých letových plánů.