Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
soria
soria
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
"mantequilla de soria"
"mantequilla de soria"
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"mantequilla de soria" _bar_
"mantequilla de soria" _bar_
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
%quot%mantequilla de soria%quot%
"mantequilla de soria"
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
czasopismo "el noticiero de soria".
Časopis "el noticiero de soria", 25.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
nazwa produktu : "mantequilla de soria"
název produktu : "mantequilla de soria"
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
wyrÓb naturalnego masŁa "mantequilla de soria"
výroba "přírodního" másla (mantequilla de soria "natural")
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
nazwa produktu:%quot%mantequilla de soria%quot%
název produktu: "mantequilla de soria"
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
wyrÓb naturalnego masŁa%quot%mantequilla de soria%quot%
výroba "přírodního" másla (mantequilla de soria "natural")
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
adres: avenida de la victoria, 5 — e-42003 soria
adresa avenida de la victoria, 5 – e-42003 soria
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
calle c. parcelas 3-4, e-42005 soria _bar_
calle c. parcelas 3-4, e-42005 soria _bar_
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
obszar produkcji obejmuje 169 następujących gmin, z których wszystkie należą do prowincji soria:
oblast produkce se skládá z následujících 169 obcí patřících do provincie soria:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
czasopismo%quot%el noticiero de soria%quot%. z 25 paŹdziernika 1899 r.
Časopis "el noticiero de soria", 25. ŘÍjna 1899.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
castilla-león e (provincias de Ávila, palencia, salamanca, segovia y soria)
castilla-león e (provincias de Ávila, palencia, salamanca, segovia y soria)
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
== małżeństwa ==1 grudnia 1291, w mieście soria, izabela poślubiła jakuba ii, króla aragonii.
již v útlém dětství byla roku 1291 v sorii provdána za mladého aragonského krále jakuba ii.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tomás de berlanga op (1487-1551) urodzony w berlanga de duero w prowincji soria w hiszpanii.
narodil se v berlangu de duero v provincii soria ve Španělsku.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
graniczy z prowincjami: lleida, tarragona, teruel, guadalajara, soria, la rioja, nawarra i huesca.
sousedí s provinciemi lleida, tarragona, teruel, guadalajara, soria, huesca a se společenstvími la rioja a navarra.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
%quot%soria. 1845-1850%quot% (wznowienie), autor: pascual madoz.
"soria. 1845-1850" (faksimile) od pascuala madoze.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
adres: -polígono industrial las casas. calle c. parcelas 3-4, e-42005 soria -
adresa: -polígono industrial las casas. calle c. parcelas 3-4, e-42005 soria -
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
jest to praca w szczególności na temat masła z sorii z okazji pierwszego krajowego kongresu bromatologii. odwołuje się ona do masła z sorii jako do rzeczy, z której soria była znana nie tylko w hiszpanii, ale również w ameryce południowej dzięki emigrantom z tej prowincji.
jde o zvláštní práci o másle ze sorie v souvislosti s prvním národním bromatologickým kongresem. uvádí máslo ze sorie jako jednu z věcí, díky kterým se soria proslavila nejen ve Španělsku, ale také v latinské americe, a to díky emigrantům z této provincie.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens: