Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sprawdzaj inne
kontrola změn ostatních
Senast uppdaterad: 2012-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sprawdzaj dokumenty
kontrola změn dokumentů
Senast uppdaterad: 2012-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sprawdzaj aktualizacje:
zkontrolovat aktualizace:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
sprawdzaj w locie
ověřovat za běhu
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
zawsze sprawdzaj przekierowania
kontrolovat přesměrování
Senast uppdaterad: 2012-05-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
sprawdzaj konfigurację systemu.
zkontrolovat nastavení systému
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
nie sprawdzaj wyrażeń regularnych
nekontrolovat regulární výraz
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
nie sprawdzaj & tablicy partycji
nekontrolovat tabulku oddílů
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
automatycznie sprawdzaj w bazie cddb
& provést vyhledání na cddb automaticky
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
sprawdzaj skrzynkę co... [minuty]
kontrolovat poštu v intervalu (minuty)
Senast uppdaterad: 2012-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sprawdzaj części w trybie wysyłania
znovu zkontrolovat bloky během odesílání
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
nie sprawdzaj czy baza sycoca jest aktualna
nekontrolovat aktuálnost databáze sycoca
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pamiętaj! zawsze sprawdzaj kilka zabezpieczeń.
je třeba vždy kontrolovat více něž jeden ochranný prvek.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sprawdzaj schowek w poszukiwaniu plików do pobrania
sledovat schránku, zda neobsahuje soubory ke stažení
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
sprawdzaj, czy przechowywane strony zaktualizowano na serwerze
ověřte si, zda stránky uložené do cache nedoznaly na serveru změn
Senast uppdaterad: 2012-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sprawdzaj spotkania w kalendarzu i bądź zawsze przygotowany.
zkontrolujte si kalendář a pečlivě se připravte, abyste na nejbližší poradě byli za hvězdu.
Senast uppdaterad: 2010-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sprawdzaj gramatykÄ podczas pisaniafont context sub- menu item
zkontrolovat gramatiku a pravopisfont context sub- menu item
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
sprawdzaj pisowniÄ podczas pisaniacheck grammar with spelling context menu item
zkontrolovat pravopis pÅi psanÃcheck grammar with spelling context menu item
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
sprawdzaj również regularnie filtr celem zapewnienia maksymalnie racjonalnego wykorzystania energii.
ohřívač vody lze také snadno izolovat, pokud jej obalíte tepelnou izolací.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
w trybie wysyłania, kiedy część jest wczytana do pamięci, automatycznie sprawdzaj ją.
během odesílání, kdy je blok nahrán do paměti, bude automaticky tento blok překontrolován, zda je stále v pořádku.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: