Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
chronić przed zanieczyszczeniem.
zamezte kontaminaci.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
strefa zagrożona zanieczyszczeniem azotanami
oblast zranitelná dusičnany
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
szkód spowodowanych zanieczyszczeniem powstałych:
na škody způsobené znečištěním, ke kterým došlo
Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
strategie ochrony wód przed zanieczyszczeniem
strategie proti znečišťování vod
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
zakażeniem i( lub) zanieczyszczeniem insuliny,
kontaminaci a/ nebo infekci,
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
"szkoda spowodowana zanieczyszczeniem" oznacza:
"škodou způsobenou znečištěním":
Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
usługi ochrony powietrza przed zanieczyszczeniem
ochrana před znečišťováním ovzduší
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ochrona wód podziemnych przed zanieczyszczeniem ***i
ochrana podzemních vod před znečištěním ***i
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
miĘdzynarodowa komisja ds. ochrony renu przed zanieczyszczeniem,
mezinÁrodnÍ komise pro ochranu rÝna pŘed zneČiŠŤovÁnÍm,
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
strategie zapobiegania i ochrony przed zanieczyszczeniem wód podziemnych
strategie k předcházení a omezování znečišťování podzemních vod
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
rtenergia czysta (6626)rtwalka z zanieczyszczeniem (5206)
bt2 n á m o r ní doprava výkonu povolání, úmrtí p r i
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ochrona wód przed zanieczyszczeniem i odpływem oraz zarządzanie wykorzystaniem wód
chránit vodu před znečištěním a zabraňovat jejímu povrchovému stékání a hospodárně ji využívat
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
musimy chronić je przed zanieczyszczeniem ściekami miejskimi i przemysłowymi.
musíme je chránit před znečišťováním odpady z továren a měst.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- włączenie innych obszarów polityki w walkę z zanieczyszczeniem atmosferycznym,
- zapojit ostatní oblasti politiky do boje proti znečištění ovzduší,
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
bĘdĄc stronami konwencji w sprawie ochrony morza Śródziemnego przed zanieczyszczeniem,
kterÉ jsou stranami úmluvy o ochraně středozemního moře před znečišťováním,
Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
zmiany w protokole dotyczącym ochrony morza Śródziemnego przed zanieczyszczeniem ze źródeł lądowych
změny protokolu o ochraně středozemního moře před znečišťováním z pozemních zdrojů
Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
w sprawie zawarcia protokołu dotyczącego ochrony morza Śródziemnego przed zanieczyszczeniem ze źródeł lądowych
o uzavření protokolu o ochraně středozemního moře před znečišťováním z pozemních zdrojů
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
międzynarodowa konwencja o odpowiedzialności cywilnej za szkody spowodowane zanieczyszczeniem olejami bunkrowymi, z 2001 r.
mezinárodní úmluva o občanskoprávní odpovědnosti za škody způsobené znečištěním ropnými palivy z roku 2001,
Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"protokÓŁ dotyczĄcy ochrony morza ŚrÓdziemnego przed zanieczyszczeniem ze ŹrÓdeŁ i dziaŁalnoŚci lĄdowej"
"protokol o ochranĚ stŘedozemnÍho moŘe pŘed zneČiŠŤovÁnÍm z pozemnÍch zdrojŮ a ČinnostÍ"
Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- międzynarodowa konwencja o odpowiedzialności cywilnej za szkody spowodowane zanieczyszczeniem olejami, 1992 (clc 92),
- mezinárodní úmluva o občanskoprávní odpovědnosti za škodu způsobenou znečištěním ropnými látkami z roku 1992 (clc 92),
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet: