You searched for: arrondissementsrechtbank (Polska - Tyska)

w przypadku środka zaskarżenia wniesionego przez pozwanego: „arrondissementsrechtbank”;
im falle des schuldners bei der arrondissementsrechtbank,

w określonym terminie mogą się państwo odwołać od decyzji w sprawie odwołania do wydziału administracyjnego sądu rejonowego (arrondissementsrechtbank), który jest wskazany w odpowiedzi.
den widerspruchsbescheid können sie − wiederum binnen einer bestimmten frist − bei der abteilung für verwaltungsrecht des im widerspruchsbescheid angegebenen landgerichts (arrondissementsrechtbank) anfechten.

w załączniku ii do rozporządzenia (we) nr 44/2001, wyrazy "w niderlandach przewodniczący składu sędziowskiego arrondissementsrechtbank" zastępuje się wyrazami: "w niderlandach voorzieningenrechter van de rechtbank"
in anhang ii der verordnung (eg) nr. 44/2001 erhält der neunte gedankenstrich folgende fassung: "in den niederlanden beim voorzieningenrechter van de rechtbank".