Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
> przestrzeganie standardów cen w efektywnych energetycznie budynkach przedsięwzięć censetojednoznowychzainaugurowanych zeszłej jesieni.
> cen-konformität für energieeffiziente gebäude cense ist ein neues aktionsprogramm, das im vergangenen herbst gestartet wurde.
ponadto państwa członkowskie powinny na jesieni przedstawić swoje programy dotyczące zatrudnienia osób młodych.
die mitgliedstaaten müssen ihre programme zur förderung der beschäftigung von jugendlichen im herbst vorlegen.
na jesieni 1894 wystąpili przed kamerą artyści z "buffalo bill's wild west show".
im herbst 1894 traten mehrere artisten von "buffalo bill’s wild west show" vor edisons kamera.
Źródła: program konwergencji (pk); prognozy służb komisji z jesieni 2004 r. (kom) -
quellen: konvergenzprogramm (kp); herbstprognose 2004 der kommissionsdienststellen (kom); -
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
program konwergencji (pk); prognozy gospodarcze służb komisji z jesieni 2004 r. (kom); obliczenia służb komisji.
konvergenzprogramm (kp); herbstprognose 2004 der kommissionsdienststellen (kom); berechnungen der kommissionsdienststellen
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 22
Kvalitet:
Referens: