You searched for: mrsa (Polska - Tyska)

mrsa
methicillin-resistenter staphylococcus aureus

mrsa$ mssa
155/186 21/26 133/159

identyfikacja mrsa
identifizierung von mrsa

oznaczanie spa dla mrsa
spa-typisierung mrsa

gaziki do badań mrsa
abstrichtupfer für mrsa-tests

oraz mrsa w stadach ŚwiŃ hodowlanych
und mrsa in zuchtschweinebestÄnden

identyfikacja mrsa metodą(-ami) pcr
identifizierung von mrsa durch pcr

extended spectrum beta- lactamases) mrsa:
extended spectrum beta-lactamases mrsa:

ogólny opis realizacji badań dotyczących salmonelli oraz mrsa
allgemeine beschreibung der durchführung der salmonellen- und der mrsa-erhebung

informacje dotyczące próbek zebranych podczas badania dotyczącego mrsa
informationen über die im rahmen der mrsa-erhebung entnommenen proben

ponad 80% szczepów mrsa wykazuje ekspresję cmlsb.
mehr als 80 % der mrsa exprimieren eine konstitutive mlsb-resistenz.

analizę i oznaczanie podtypów mrsa przeprowadza się w doświadczonych laboratoriach.
die analyse auf und die subtypisierung von mrsa wird in erfahrenen labors durchgeführt.

powyższy izolat przechowuje się, jeśli zostanie on zidentyfikowany jako mrsa.
wird dieses isolat als mrsa identifiziert, ist es zu lagern.

część c: pobieranie próbek i analizy do celów badania dotyczącego mrsa
teil c: sammlung von proben und analyse für die mrsa-erhebung

domniemany s. aureus identyfikuje się jako s. aureus i mrsa metodą pcr.
s.-aureus-verdächtige isolate sind durch pcr als s. aureus und mrsa zu identifizieren.

badania te prowadzono w ośrodkach, w których często odnotowuje się zakażenia szczepami mrsa.
die patienten

mrsa jest odporny na większość powszechnie stosowanych antybiotyków i stanowi szczególne zagrożenie dla pacjentów o obniżonej odporności.
mrsa ist resistent gegen die gängigsten antibiotika und besonders gefährlich für patienten mit geschwächter immunität.

jeśli pierwszy izolat nie zostanie zidentyfikowany jako mrsa, poddaje się badaniu następny z pięciu początkowych izolatów.
wird das erste isolat nicht als mrsa identifiziert, ist das nächste der fünf isolate zu untersuchen.

esbl - rozszerzone spektrum beta- laktamazy mrsa - oporny na metycylinę staphylococcus aureus.
methicillin-resistenter staphylococcus aureus

całkowita liczba gospodarstw hodowlanych (gospodarstwa hodowlane, część pierwsza badań dotyczących salmonelli i mrsa);
gesamtzahl der zuchtbetriebe (zuchtbetriebe, teil 1 der salmonellen- und der mrsa-erhebung);