You searched for: oznaczenie aktu (Polska - Tyska)

oznaczenie
gehalt

oznaczenie ce
ce-kennzeichnung

oznaczenie lotu;
flugnummer oder entsprechende angabe,

oznaczenie towarów
warenbezeichnung

oznaczenie identyfikacyjne,
identitätskennzeichnung,

zarejestrowane oznaczenie:
eingetragene bezeichnung:

— oznaczenie stron,
— die bezeichnung der parteien;

oznaczenie wytwórcy: …
herstellerbezeichnung des luftfahrzeugs: …

forma aktu
form des rechtsakts

oznaczenie iloŚciowe skŁadnikÓw
quantitative angabe der zutaten

oznaczenie partii towaru;
eine angabe zur kennzeichnung der partie oder des loses;

„oznaczenie rozmiaru opony”:
„größenbezeichnung der reifen“;

tytuł aktu prawnego
titel des rechtsakts

w przypadku skargi o unieważnienie do skargi musi być dołączony odpis zaskarżonego aktu, zawierający jego oznaczenie.
einer nichtigkeitsklage ist eine kopie des angefochtenen rechtsakts beizufügen, der als solcher kenntlich zu machen ist.

11. w przypadku skargi o unieważnienie do skargi musi być dołączony odpis zaskarżonego aktu, zawierający jego oznaczenie.
1. name und wohnsitz des beklagten;2. name und eigenschaft des bevollmächtigten oder anwalts des beklagten;