You searched for: pierwszą (Polska - Tyska)

pierwszą literą jest
der erste buchstabe ist

pokaż pierwszą pochodną
die erste ableitung zeigen

ukryj pierwszą ścieżkę.
ersten titel verstecken

pokaż & pierwszą pochodną
die 1. ableitung zeigen

za pierwszą połowę 2009 r.
was das haushaltsjahr 2009 betrifft, ist die verwaltung des parlaments derzeit damit beschäftigt, die während der vergangenen monate eingegangenen ausgabenauf­stellungen zu bearbeiten.

wyświetla pierwszą stronę dokumentu
geht zur ersten seite des dokuments

* 2 jest najmniejszą liczbą pierwszą.
sie ist gerade und eine primzahl.

"require" musi być pierwszą komendą
„ require“ muss der erste befehl sein

wybierz pierwszą ogniskową dla elipsy...
wählen sie den ersten brennpunkt der neuen ellipse...

przeciągnij, by narysować pierwszą linię.
ziehen sie, um die erste linie zu zeichnen.

tytuŁ iiprzepisy uzupełniające pierwszą dyrektywę
titel ii ergänzende bestimmungen zur ersten richtlinie artikel 5 artikel 5 der ersten richtlinie wird wie folgt ergänzt:

drugi konsultant potwierdził pierwszą wycenę.
die erste preisfestsetzung wurde durch den zweiten gutachter bestätigt.

tytuŁ ii przepisy uzupełniające pierwszą dyrektywę
titel ii

jest pierwszą kobietą, która się zakwalifikowała na
ist die erst frau die sich für die

jesteś pierwszą osobą, której to opowiedziałem.
du bist die erste person, der ich das erzählte.

1 grudnia 1909 otwarto pierwszą wystawę stowarzyszenia.
dezember 1909 fand die eröffnung der ersten ausstellung der n.k.v.m.

uaktywnij pierwszą kartę otwartą z bieżącej karty
aktiviere 1. tab, der vom aktuellen geöffnet wurde

zainteresowanym państwom członkowskim należy przekazać pierwszą ratę.
den betreffenden mitgliedstaaten ist eine erste rate zu gewähren.

suma pośrednia: wynagrodzenie za pierwszą transzę (dem)
zwischensumme: entgelte für tranche 1 (dem)

komisja była zaniepokojona niezgodnością z pierwszą dyrektywą pochodną.
die kommission zeigte sich besorgt über diese nichteinhaltung der ersten tochterrichtlinie.