You searched for: pozostaje do zaplaty (Polska - Tyska)

do zaplaty
per il pagamento

dużo pozostaje do zrobienia.
hier gibt noch viel zu tun.

co pozostaje do zrobienia?
was bleibt zu tun?

wiele pozostaje do uproszczenia.
es gibt immer noch großen vereinfachungsspielraum.

jeszcze więcej jednak pozostaje do zrobienia.
doch es muss noch mehr getan werden.

nadal jednak bardzo dużo pozostaje do zrobienia.
dessen ungeachtet bleibt noch viel zu tun.

1) pozostaje do dyspozycji biura pośrednictwa pracy,
1. der arbeitsvermittlung zur verfügung steht,

zakres pakietu decyzyjnego z cancún pozostaje do uzgodnienia.
der geltungsbereich des cancún-maßnahmenpakets muss noch vereinbart werden.

ochrona użytkowników innej gałęzi transportu pozostaje do uregulowania.
der schutz der benutzer der anderen verkehrsträger steht weiterhin auf der tagesordnung.

niedokończone sprawy pozostaje do zrobienia, ma zostaćzakończone do 2005 roku.
unerledigte aufgaben unerledigten aufgaben sollen bis 2005gelöst werden.

poczyniono znaczące postępy, ale wciąż wiele pozostaje do zrobienia.
viel ist bereits erreicht worden, viel mehr bleibt aber noch zu tun.

pozostaje do rozstrzygnięcia wiele z tych problemów, które wstrzymały postępy
viele probleme, die fortschritte in kopenhagen verhindert haben, bleiben.

najgorsze już za nami, ale oczywiście nadal wiele pozostaje do zrobienia.
das schlimmste liegt inzwischen hinter uns, aber natürlich bleibt noch viel zu tun.

podczas pełnienia obowiązków pracownik przez cały czas pozostaje do dyspozycji centrum.
der bedienstete im aktiven dienst steht dem zentrum jederzeit zur verfügung.

czynione są postępy w tej dziedzinie, ale wciąż wiele pozostaje do zrobienia.
trotz aller fortschritte bleibt noch viel zu tun.

dziaš medyczny pozostaje do dyspozycji radnychipracowników, udzielajàc porad i wydajàc opinie.
7.vergütungen und erstattungen

listę takich systemów zawiera załącznik 2 (nadal pozostaje do uzupełnienia).
ein Überblick über diese programme findet sich in anhang ii (noch zu vertiefen und zu ergänzen).

5.2 polityka przemysłowa w dalszym ciągu pozostaje do pewnego stopnia polityką krajową.
5.2 die industriepolitik bleibt bis zu einem gewissen grad eine nationale aufgabe.

... lecz nadal wiele pozostaje do zrobienia w zakresie przezwyciężenia rozproszenia publicznej bazy naukowej oraz...
doch muss noch intensiv an den fundamenten gearbeitet werden, um die fragmentierung der basis der öffentlichen forschung zu überwinden und …