Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
barva simbola po izbiri proizvajalca.
die farbe des symbols ist freigestellt.
Senast uppdaterad: 2010-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3.2.15.3.3 risba simbola: …
zeichnung des symbols: …
Senast uppdaterad: 2017-01-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
2.3 slika iv.2.1 prikazuje vzorec simbola.
abbildung iv.2.1 zeigt ein muster dieses kennzeichens.
Senast uppdaterad: 2017-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2.4.2.3 položaj simbola absorpcijskega koeficienta na vozilu: …
anbringungsstelle des symbols für den absorptionskoeffizienten: …
Senast uppdaterad: 2017-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3.2.13 položaj simbola absorpcijskega koeficienta (samo motorji na kompresijski vžig): …
anbringungsstelle des symbols für den absorptionskoeffizienten (nur bei selbstzündungsmotoren): …
Senast uppdaterad: 2017-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(2) temni del tega simbola se lahko zamenja z obrisom; v tem primeru je beli del skice temne barve.
(2) der dunkel gefärbte teil dieses symbols kann durch dessen umrisse ersetzt werden.
Senast uppdaterad: 2017-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
4.5 Če je vozilo skladno s homologiranim tipom vozila po enem ali več drugih pravilnikih, ki so priloženi sporazumu, v državi, ki je podelila homologacijo v skladu s tem pravilniku, ni treba ponoviti simbola, predpisanega v odstavku 4.4.1; v takem primeru se dodatne številke in simboli iz vseh pravilnikov, po katerih je bila podeljena homologacija v državi, ki je podelila homologacijo po tem pravilniku, uvrstijo v navpične stolpce desno od simbola, predpisanega v odstavku 4.4.1.
entspricht das fahrzeug einem typ, der auch nach einer oder mehreren anderen im anhang des Übereinkommens aufgeführten regelungen in dem land genehmigt wurde, das die genehmigung nach dieser regelung erteilt hat, so braucht das zeichen nach absatz 4.4.1 nicht wiederholt zu werden.
Senast uppdaterad: 2010-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: