You searched for: szara (Polska - Tyska)

szara woda
grauwasser

barwa szara
grau

szara góra i dół
oben und unten grau

szara strefa bankowa
grauer markt

szara strefa (gospodarki)
untergrundwirtschaft

szara nasadka na osłonkę igły
graue nadelkappe

została mała szara osłonka igły strzykawki.
achtung:

22 g x 1 ½ cala (szara nasadka)
22 g x 1,5” (graue farbkodierung)

zakres stosowania dyrektywy: „szara strefa”
geltungsbereich der richtlinie: der „graue markt“

czarna, szara i biała lista memorandum paryskiego
schwarze, graue und weiße liste der pariser vereinbarung

cpa 17.12.51: tektura niepowleczona, szara wewnątrz
cpa 17.12.51: ungestrichene pappe, innen grau

korek (centralny i końcowy): guma bromobutylowa, szara.
stopfen (beide): brombutyl-kautschuk, grau.

pantera mglista; pantera szara oncifelis geoffroyi (i)
prionailurus rubiginosus (i) (nur die population indiens; alle anderen populationen stehen in anhang b)

opis: książeczka prawa jazdy zawierająca 12 stron, szara okładka.
beschreibung: führerscheinheft mit 12 seiten, grauer umschlag.

100 mg (1 kapsułka pomarańczowa 80 mg i 1 szara kaspułka 20 mg)
100 mg (1 orangefarbene 80-mg-kapsel und 1 graue 20-mg-kapseln)

duża szara strefa była źródłem nierównej konkurencji i umożliwiała uchylanie się od zobowiązań podatkowych.
so führt der riesige informelle sektor immer noch zu ungleichem wettbewerb und steuerhinterziehung.

ulica zmartwień jest zdecydowanie za hałaśliwa, zbyt niebezpieczna, szara, o wiele zbyt…
der krachweg ist viel zu laut, viel zu gefährlich, viel zu dreckig, viel zu...“ fordert er von seinem bürgermeister.

uchwycić wstrzykiwacz tak aby szara nasadka (oznaczona „1”) znajdowała się u góry.
halten sie den trudexa pen so, dass die graue schutzkappe mit der nummer 1 (‘kappe 1’) nach oben zeigt.

ambra szara, strój bobrowy, cybet i piżmo, kantarydyna, żółć, nawet suszona.
graue ambra, bibergeil, zibet und moschus, kanthariden; galle, auch getrocknet;

9 do głównych wyzwań należą wysoki poziom zaległości podatkowych i oszustw związanych z vat oraz znacznych rozmiarów szara strefa gospodarki.
9 zu den größten herausforderungen im steuerbereich zählen die hohen steuerrückstände, der mehrwertsteuerbetrug sowie die schattenwirtschaft.