Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dieser auffassung lagen verschiedene berichte desselben unabhängigen beraters zugrunde [20].
dieser auffassung lagen verschiedene berichte desselben unabhängigen beraters zugrunde [20].
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die kommission hat verschiedene leitlinien und gemeinschaftsrahmen erlassen, die im einzelnen festlegen, welche beihilfen unter diese ausnahmebestimmungen fallen.
die kommission hat verschiedene leitlinien und gemeinschaftsrahmen erlassen, die im einzelnen festlegen, welche beihilfen unter diese ausnahmebestimmungen fallen.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
laibach uczestniczył również w projektach artystycznych germania, strom und klang, kraftbach, peter paracelsus i 300.000 verschiedene krawalle.
als untergruppen von laibach entstanden temporär die projekte "germania", "strom und klang", "kraftbach", "peter paracelsus" und "300.000 verschiedene krawalle".
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
im laufe der verfahren wurden im rahmen eines "asset deal" vermögenswerte und verschiedene handelsmarken der schneider ag und der schneider electronics ag an den chinesischen elektronikkonzern tcl verkauft.
im laufe der verfahren wurden im rahmen eines "asset deal" vermögenswerte und verschiedene handelsmarken der schneider ag und der schneider electronics ag an den chinesischen elektronikkonzern tcl verkauft.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
das gesamtkonzept für das innere, inklusive der materialien und der oberflächen, wurde definiert. es wurden verschiedene technische muster angefertigt, um sowohl die funktionalität als auch die qualität der ausgewählten materialien zu testen.
określono ogólną koncepcję renowacji wnętrza, w tym materiały i wykończenia powierzchni, oraz zbudowano różne instalacje techniczne do przetestowania cech użytkowych i jakości wybranych materiałów.
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
* "bemerkungen und notizen über verschiedene gegenstände der landwirthschaft, gesammelt auf ökonomischen reisen in einigen gegenden deutschlands 1811, 1812 und 1813", leipzig 1815.
* "bemerkungen und notizen über verschiedene gegenstände der landwirthschaft, gesammelt auf ökonomischen reisen in einigen gegenden deutschlands 1811, 1812 und 1813.".
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
lernen sie die„ euro-schule“ kennen, eine reihe neuer lehrmaterialien über den euro. sie richtet sich an verschiedene zielgruppen und setzt sich aus spielen, interaktiven anwendungen, publikationen und einer ausstellung zusammen.
zapraszamy do akademii euro. jest to nowa inicjatywa edukacyjna ebc, skierowana do szerokiego grona odbiorców, która obejmuje różne narzędzia dydaktyczne: gry komputerowe, interaktywne prezentacje, zestaw publikacji oraz wystawę o euro.
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering