You searched for: kalendarzu (Polska - Ukrainska)

zaznaczyłam to w kalendarzu:
Я помещу ее на календаре:

narysuj linie w kalendarzu
Малювати лінії на календарі

[zapisz odpowiedź w moim kalendarzu]
[Записати відповідь до мого календаря]

widziałem twoje nazwisko w kalendarzu.
Увидел твое имя в расписании дел к слушанию.

wybór wydarzeń do uwzględnienia w kalendarzu
Оберіть визначні дати, які буде показано на календарі

zapisuj w domyślnym kalendarzu@ info: whatsthis
Зберегти у типовому календарі@ info: whatsthis

[zapisz zaproszenie w moim kalendarzu] accept invitation
[Записати запрошення до мого календаря] accept invitation

ale w inne lata to ważna pozycja w kalendarzu jaśniepana.
Но в остальное время это важная дата в календаре его светлости.

pokazuje wszystkie daty w korganizerze również w kalendarzu żydowskim. name
Показує всі дати в korganizer також і в системі єврейського календаря. name

pokazuj wszystkie wpisy w kalendarzu, ignoruj opcje daty i czasu
Переглянути всі записи календаря з ігноруванням параметрів дати/ часу

pozwala na tworzenie zadań w kalendarzu bądź przypomniej na podstawie tej wiadomości
Надає вам змогу створювати календар завдань або нагадування на основі цього повідомлення

kopiuje obecnie zaznaczone zdarzenia do schowka, pozostawiając je w twoim kalendarzu.
Копіювати поточні вибрані елементи до буфера обміну даними, але залишити їх у календарі.

wyświetla informacje o wybranym kalendarzu: lokalizację, rodzaj pamięci oraz status.
Показує подробиці щодо вибраного календаря. Ви зможете ознайомитися з розташуванням календаря, типом зберігання і відомостями про його стан.

odpowiednik polecenia edycja znajdź & mdash; wyszukuje dane w bieżącym kalendarzu.
Еквівалент пункту меню Правка Пошук; відкриває вікно пошуку даних у поточному календарі.

jak & konsolekalendar; ustala, czy takie samo zadanie już istnieje w kalendarzu?
Як & konsolekalendar; визначає, чи ідентичний запис про подію записові, який вже є у календарі?

niestety nie możesz przeciągać zdarzeń z widoku zadań w jednym kalendarzu do widoku zadań w drugim.
Але ви не можете перетягувати записи з перегляду порядку денного одного календаря до перегляну порядку денного іншого календаря.

czy & konsolekalendar; doda nowe zadanie, które jest takie samo jak już istniejące w kalendarzu?
Чи буде & konsolekalendar; вставляти записи про події, які повністю збігаються з тими, які вже є у календарі?

Żądanie danych dotyczących wpisu w kalendarzu nie powiodło się, bo nie ma takiego wpisu@ info: status
Спроба надсилання запиту на дані окремого запису календаря зазнала невдачі, оскільки цього запису не існує@ info: status

ukryte przepowiednie końca dni mogą być zakodowane w egipskich piramidach w kalendarzu majów, tajemniczym krzyżu hendaye w tajnym stowarzyszeniu wolnomularzy...
Чи означить воно катастрофічну подію, на що вказують окремі давні культури.

ta opcja uruchamia edytor zadań korganizera z domyślnymi wartościami wziętymi z aktualnej wiadomosci. zadanie można potem dowolnie modyfikować przed zapisaniem w kalendarzu.
Цей пункт запускає редактор завдань korganizer з початковими даними, взятими з поточного вибраного повідомлення. Там ви зможете змінити все згідно до власних потреб і зберегти завдання до календаря.