You searched for: śmiertelności (Polska - Ungerska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Polish

Hungarian

Info

Polish

śmiertelności

Hungarian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Polska

Ungerska

Info

Polska

i śmiertelności

Ungerska

-

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Polska

współczynnik śmiertelności

Ungerska

letalitás

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Polska

- zmniejszenie śmiertelności:

Ungerska

- a mortalitás csökkenése:

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Polska

c) stwierdzonej śmiertelności.

Ungerska

c) az észlelt mortalitásról.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Polska

badania kohortowe śmiertelności

Ungerska

bulgáriáról nincs adat.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Polska

c) zaobserwowanej zwiększonej śmiertelności.

Ungerska

c) a megfigyelt rendkívüli pusztulásról.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Polska

3 śmiertelności podczas tego badania.

Ungerska

3 a májfunkció ellenőrzése:

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Polska

c) współczynnika śmiertelności ryb; i/lub

Ungerska

c) halászati állománypusztulási arány és/vagy

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Polska

wskaźnik śmiertelności wynosił około 60%.

Ungerska

60%.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Polska

wpływ zwiększonej śmiertelności na koszty produkcji

Ungerska

a megnövekedett arányú halpusztulás hatása a termelési költségekre

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Polska

ogólny poziom śmiertelności związanej z‘używaniem narkotyków

Ungerska

a kábítószerhasználattal összefüggő összesített halálozás

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Polska

dotyczące echokardiografii, jeśli dostępne) i śmiertelności

Ungerska

- -

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Polska

celem było utrzymanie wskaźnika śmiertelności połowowej wowej

Ungerska

azonban még ha az állomány jó állapotban van is, a kifogott mennyiségek nem növekedhetnek.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Polska

stwierdzono związane z podawaniem leku zwiększenie śmiertelności noworodków

Ungerska

a patkányok esetében nem láttak a kezeléssel kapcsolatos fejlődési rendellenességeket. gy a

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Polska

dane szacunkowe dotyczące śmiertelności w populacji nie obejmowały lizbony

Ungerska

a gyógyszertárak szerepének kiterjesztéséhez érdemben az is

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Polska

było to zgodne z wcześniejszymi doniesieniami o śmiertelności w piśmiennictwie.

Ungerska

mellkasi fájdalom fájdalom hyperbilirubinaemia

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Polska

plan wieloletni określi docelowy, pożądany wskaźnik śmiertelności połowowej.

Ungerska

a többéves terv rögzíteni fogja a halászat általi halálozás arányának elérendő célkitűzését.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Polska

wzrost populacji – wpływ płodności,śmiertelności i przepływów migracyjnych

Ungerska

a népesség növekedése:a termékenység,a halandóság és migrációs áramlatok hatásai

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Polska

od początków tej współpracy, nastąpił gwałtowny spadek śmiertelności ptaków.

Ungerska

amióta ez az együttműködés megkezdődött, kevesebb madár pusztul el.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Polska

szczepionka pobudza także ochronę przeciwko tężcowi w celu zapobiegania śmiertelności.

Ungerska

a vakcina védelmet alakít ki a tetanusz ellen is, az elhullás megelőzése érdekében.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,794,340,327 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK