Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
w języku słoweńskim nadaljnja prodaja prepovedana
szlovén nyelven nadaljnja prodaja prepovedana
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(e) prepovedana je uporaba ene ali več prepletenih plašilnih verig na vzpenjalni vrvi.
e) az alín elülső részén tilos ijesztőláncot használni.
Senast uppdaterad: 2010-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prepovedana je uporaba kakršne koli vlečne mreže, ki ima več kakor 100 kvadratastih mrežnih očes na katerem koli delu oboda vreče, razen na stičiščih in robovih.
minden olyan vonóháló használatát meg kell tiltani, amely a zsákvég bármely kerületén - az illesztést és a szegélyeket leszámítva - 100-nál több négyzet alakú hálószemet tartalmaz.
Senast uppdaterad: 2010-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
uporaba zabodnih mrež je na območju konvencije ccamlr za namene, ki niso znanstvene narave, prepovedana, dokler znanstveni odbor ne razišče možnega vpliva tega orodja in o njem ne poroča ter dokler se komisija na podlagi mnenja znanstvenega odbora ne strinja, da je na območju konvencije ccamlr dovoljeno uporabljati takšno metodo.
(2) a ccamlr egyezmény hatálya alá tartozó területen tudományos kutatáson kívüli célra tilos kopoltyúhálókat használni mindaddig, amíg a tudományos bizottság az említett halászeszköz lehetséges hatásait meg nem vizsgálta és arról jelentést nem készített, és a bizottság, a tudományos bizottság szakvéleménye alapján el nem fogadta, hogy az adott halászati módszer a ccamlr egyezmény hatálya alá tartozó területen alkalmazható.
Senast uppdaterad: 2010-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: