You searched for: também (Portugisiska - Albanska)

farás também engastes de ouro,
do të bësh gjithashtu rrathë ari

lot, também, foi um dos mensageiros.
dhe, me të vërtetë, luti ka qenë njëri prej pejgamberëve.

logo verás e eles também verão,
dhe, ti do të shohësh, por edhe ata (jobesimtarët) do të shohin,

e também elias foi um dos mensageiros.
dhe, me të vërtetë, iljasi ka qenë (njëri) prej pejgamberëve.

e também (os há) em vós mesmos.
po edhe në veten tuaj.

também lhe darei a estrela da manhã.
kush ka veshë, le të dëgjojë atë që fryma u thotë kishave''.

mesmo que também sejamos ossos deteriorados?
a edhe pasi të jemi bërë eshtra të kalbur?”

e também haverá, no dia, rostos sombrios.
atë ditë ka fytyra edhe të vrazhda.

e também (o serão) nosso antepassados?
a edhe të parët tanë të herëshëm?

assim também os néscios dizem coisas semelhantes.
pikërisht ashtu siç flasin ata, thanë edhe ata që nuk dinë.

aguarda, pois, porque eles também aguardarão, igualmente.
(meqë nuk po marrim mësim) ti pra, prit se edhe ata janë duke pritur.

É-lhe também permitido ver os meus itens privados.
_delegati mund të shohë elementët privatë

assim também é a ressurreição, é ressuscitado em incorrupção.
kështu do të jetë edhe ringjallja e të vdekurve; trupi mbillet në prishje dhe ringjallet në paprishje.

e também haverá, nesse dia, rostos cobertos de pó,
atë ditë do të ketë edhe fytyra të pluhëruara,

o senhor empobrece e enriquece; abate e também exalta.
zoti të varfëron dhe të pasuron, ai të poshtëron dhe ai të lartëson.

porque anseiam para que sejas flexível, para o serem também.
ata dëshirojnë që ti të bësh lëshime, e të bëjnë (lëshime) edhe ata,

a este também respondeu: sê tu também sobre cinco cidades.
dhe ai i tha edhe këtij: "edhe ti ji sundimtar mbi pesë qytete".

cada um tinha quatro rostos, como também cada um deles quatro asas.
secili prej tyre kishte katër fytyra dhe secili katër krahë.

como também azul, púrpura, carmesim, linho fino, pelos de cabras,
stofa ngjyrë vjollce, të purpurta ose flakë të kuqe, li të hollë dhe lesh dhie,

perguntou então jesus aos doze: quereis vós também retirar-vos?
atëherë jezusi u tha të dymbëdhjetëve: ''a doni edhe ju të largoheni?''.