Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
o que aconteceu?
ماذا عن متطلبات السلامة؟
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
desculpe,aconteceu um erro interno.
عُذرًا، حدث خطأ داخلي.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
infelizmente, aconteceu algo de errado ao gravar a imagem "% 1"
عذراً شيء مّا خطأ بينما إلى صورة
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
infelizmente, aconteceu algo de errado ao gravar o ficheiro svg "% 1"
عذراً شيء مّا خطأ بينما إلى ملفّ
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
o problema aconteceu com o programa %s que alterou desde que o crash ocorreu.
حدثت المشكلة مع برنامج '%s' الذي تغير منذ حدوث الانهيار.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aconteceu que, tendo eu voltado para jerusalém, enquanto orava no templo, achei-me em êxtase,
وحدث لي بعدما رجعت الى اورشليم وكنت اصلّي في الهيكل اني حصلت في غيبة
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ocorreu um erro interno 'copyormove', que não deveria acontecer nunca
خطأ داخلي في copyormove ، يجب أن لا يحدث مطلقا
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet: