You searched for: coragem (Portugisiska - Arabiska)

coragem
شجاعfff

fé e coragem
ما هو اسمك

coragem e sabedoria
الإيمان والقوة

pelo qual sou embaixador em cadeias, para que nele eu tenha coragem para falar como devo falar.
الذي لاجله انا سفير في سلاسل. لكي اجاهر فيه كما يجب ان اتكلم

heroreports é um projeto sem fins lucrativos dedicado a mapear colaborativamente relatos de coragem e comportamento social positivo.
هيرو ريبورتس أو قصص الأبطال مشروع غير ربحي مكرس إلى التعهيد الجماعي ورسم خريطة لتقارير وقصص سلوك المواطنين الإيجابي والشجاع.

dize : tereis , porventura , coragem de me ordenar adorar outro , que não seja deus , ó insipientes ?
« قل أفغير الله تأمروني أعبد أيها الجاهلون » غير منصوب بأعبد المعمول لتأمروني بتقدير أن بنون واحدة وبنونين بإدغام وفك .

ainda estou me perguntando como ela pode ter tamanha coragem, mas suponho que nada pode responder melhor minha pergunta do que aquilo que ela escreveu como sua bio no twitter:
وما زلت أتساءل عن سر شجاعتها، ولكنى أظن أنى لن أجد إجابة عن هذا السؤال أفضل مما كتبته هى فى السيرة الشخصية لها على موقع تويتر: عندما تجد نفسك مُقيد، تعيش بلا كرامة أو حقوق، وتخضع لديكتاتور مجرم، أول ما يجب أن تفعله هو أن تنسى مخاوفك وتدرك أن من حقك.

quanto a mim, estou cheio do poder do espírito do senhor, assim como de justiça e de coragem, para declarar a jacó a sua transgressão e a israel o seu pecado.
لكنني انا ملآن قوّة روح الرب وحقا وبأسا لاخبر يعقوب بذنبه واسرائيل بخطيته

mas é preciso tanta coragem para continuar frente a essa realidade sangrenta... de todos os projetos, é -para mim - de longe o mais importante.
التقارير تبحث القضايا الراهنة, وأيضاً تشمل مواد جديدة دائماً حول طبيعة الحياة في بلد ممزق بالحرب.

a atitude de najla hariri recebeu uma avalanche de comentários na internet, e o longo debate continuou no twitter entre aqueles que rejeitam o que najla fez e aqueles que elogiam sua coragem e esforço para provar que a sociedade está errada ao banir as mulheres do direito de dirigir carros.
أما رامي نيازي وهو طبيب سعودي فقد أعرب عن خيبة أمله لرؤيته أن السعوديين ما زالوا يتباحثون في مسألة السماح للنساء بالجلوس خلف المقود، فيقول: كلما تذكرت أننا لا زلنا نناقش المرأة تسوق ولا لأ في سنة ٢٠١١ ٬ اشعر بإحباط شديد.

treinado sorriso e oferta para aqueles que nada têm. pegue um raio de sol e desprende que onde há noite. primavera detecta e limpa os que vivem na lama. dê uma lágrima cair no qual nunca chorou. ganhar coragem e dá-la a quem não pode lutar. invente vida e eu digo isso porque se entende nada. ser preenchido com esperança e viver para newark. enriquecer-se com bondade e fornecer para aqueles que não podem dar. ele vive com amor e torná-lo conhecido para o mundo.
يتدرب ابتسامة وتقدم لأولئك الذين لديهم شيء. الاستيلاء على شعاع من أشعة الشمس ويعطي قبالة أنه حيث يوجد يلة. يكتشف الربيع وينظف أولئك الذين يعيشون في الوحل. نلقي المسيل للدموع ويهبط بها في الذي بكى أبدا. اكتساب الشجاعة واعطائها لأولئك الذين لا يستطيعون القتال. يخترع الحياة وأقول ذلك لأحد يفهم شيئا. تكون مليئة بالأمل ويعيش لنورك. إثراء نفسك مع اللطف وتقدم لأولئك الذين لا يمكن أن تعطي. يعيش بالحب وجعلها معروفة للعالم.