Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
@wael: as pessoas querem derrubar o regime... de verdade
@wael: الشعب يريد اسقاط النظام.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no entanto, parece que dessa vez a empresa tomou as dores de verdade, e tornou pública a sua rixa com as autoridades.
لكن هذه المرة على ما يبدو أنّ ما حدث استفزاز جدي لـ google، وبذلك وصلت مشاكلها إلى حد الغليان مع السلطات العامة.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mas paulo disse: não deliro, ó excelentíssimo festo, antes digo palavras de verdade e de perfeito juízo.
فقال لست اهذي ايها العزيز فستوس بل انطق بكلمات الصدق والصحو.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
junte-se a quem enxerga a vida com bons olhos. alie-se aos que lhe amam de verdade e que curtem o que você realmente é
تاريخ الذي يرى الحياة بعيون جيدة. كسب مع أولئك الذين يحبونه والذين يتمتعون حقيقة أن كنت حقا
Senast uppdaterad: 2014-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.