Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tá bem
حسنا
Senast uppdaterad: 2017-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do que você tem medo?
ما الذي تخشاه؟
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ame a vida que você vive
ما هو اسمك
Senast uppdaterad: 2013-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"o que você mais gosta?"
"وما أكثر شيء تحبينه؟"
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
eu peço que você fique do meu lado.
فهل هو خطأ يمكن إصلاحه
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
certifica- se de que você descansa com frequênciacomment
الطرازات الآن وcomment
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
Referens:
indica aos seus amigos o que você está a ouvircomment
أطلع رفاقك على ما تستمعه الآنcomment
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
Referens:
o que voce faz
ماذا تفعل
Senast uppdaterad: 2014-07-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
o que você plantou florece nesta revolução de amor!
ستثمر البذور التي زرعتها إلى الأبد في ثورة الحب!
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
este é o número total de pausas pequenas que você ignorou.
هذا هو الكلى رقم من قصير.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
Referens:
a janela poderá piscar quando detectar que você está ainda activo.
الـ نافذة منبثقة وميض الإيطالية نشط.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
Referens:
configuração das partilhas de windows (smb) a que você pode acedercomment
استخدمه لاعداد أي نظام ملفات (windows smb) تتصفحcomment
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
Referens:
a chave de teste que você escolheu é muito curta ou muito longa.
المفتاح الاختباري الذي عيَّنته إما طويل جدا أو قصير جدًا.
Senast uppdaterad: 2013-12-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
existem projectos do kexi que você abriu recentemente. seleccione o que deseja abrir:
هناك مشاريع انتقِ إلى فتح n
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
esta é uma indicação de quão bem- comportado você foi com as pausas. diminui sempre que você ignorar uma pausa.
هذا هو من مع itإيطالياهو كل وقت تخطِّ a توقّف.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
Referens:
disse mais o senhor deus: não é bom que o homem esteja só; far-lhe-ei uma ajudadora que lhe seja idônea.
وقال الرب الاله ليس جيدا ان يكون آدم وحده. فاصنع له معينا نظيره.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: