You searched for: submeteram (Portugisiska - Arabiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Portuguese

Arabic

Info

Portuguese

submeteram

Arabic

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Portugisiska

Arabiska

Info

Portugisiska

castigamo-los ; porém , não se submeteram ao seu senhor , nem se humilharam ,

Arabiska

« ولقد أخذناهم بالعذاب » الجوع « فما استكانوا » تواضعوا « لربهم وما يتضرعون » يرغبون إلى الله بالدعاء .

Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

e todos os chefes, e os homens poderosos, e também todos os filhos do rei davi se submeteram ao rei salomão.

Arabiska

وجميع الرؤساء والابطال وجميع اولاد الملك داود ايضا خضعوا لسليمان الملك.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

qual ! aqueles que se submeteram a deus e são caritativos obterão recompensa , em seu senhor , e não serão presas dotemor , nem se atribularão .

Arabiska

« بلى » يدخل الجنة غيرهم « من أسلم وجهه لله » أي انقاد لأمره . وخص الوجه لأنه أشرف الأعضاء فغيره أولى « وهو محسن » موحد « فله أجره عند ربِّه » أي ثواب عمله الجنة « ولا خوف عليهم ولا هم يحزنون » في الآخرة .

Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

este 'site' está a tentar submeter dados do formulário por e- mail. deseja continuar?

Arabiska

هذا الموقع يحاول إرسال بيانات النموذج عبر البريد الإلكتروني. هل تريد المتابعة ؟

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,744,170,534 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK