Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
recorda-te de quando abraão disse ao seu pai e ao seu povo : em verdade , estou isento de tudo quanto adorais .
আর স ্ মরণ করো ! ইব ্ রাহীম তাঁর পিতৃকে ও তাঁর স ্ বজাতিকে বললেন , ''তোমরা যার পূজা কর তা থেকে আমি অবশ্যই মুক্ত,
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
somente dizemos que algum dos nossos deuses te transtornou . disse : ponho deus por testemunha , e testemunhai vósmesmos que estou isento de tudo quanto adorais ,
''আমরা বলি নি এ ছাড়া অন্য কিছু যে আমাদের কোনো দেবতা তোমাতে ভর করেছেন খারাপ ভাবে।’’ তিনি বললেন -- ''নিঃসন্দেহ আমি আল্লাহ্কে সাক্ষী করি, আর তোমরাও সাক্ষী থেকো যে আমি আলবাৎ সংস্রবহীন তাদের সঙ্গে যাদের তোমরা শরিক কর --
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aqueles que tiverem praticado boas ações receberão maior recompensa e estarão isentos do espanto daquele dia .
যে কেউ একটি সৎকাজ নিয়ে আসে , তার জন ্ য তবে থাকবে এর চেয়েও ভাল , আর তারা সেই দিনের ভীতি থেকে নিরাপদ থাকবে ।
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: