Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
você é uma tradutora para o global voices lingua malagasi.
গ্লোবাল ভয়েসেস লিঙ্গুয়া মালাগাসীর তুমি একজন অনুবাদক।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
você é lamentado agora por homens covardes e mulheres indefesas.
এখন তোমার জন্য কাপুরুষ পুরুষ আর অসহায় মেয়েরা কাঁদছে।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se você é jovem e gay deve ficar longe de outras pessoas como você.
আপনি যদি তরুণ এবং সমকামী হয়ে থাকেন, আপনি আপনার মত অন্যদের কাছ থেকে দূরে থাকবেন।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o novo site está disponível em committeetoprotectbloggers.org e se você é usuário do facebook pode entrar na página no facebook do comitê para proteção aos blogueiros .
নতুন ওয়েবসাইটটি দেখার জন্যে এখানে ক্লিক করুন committeetoprotectbloggers. org। আপনি যদি একজন ফেসবুক ব্যবহারকারী হন তবে কমিটি টু প্রটেক্ট ব্লগারস এর ফেসবুক দলে যোগ দিন।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se você é um contribuidor ou um leitor do global voices, você sabe que blogar traz prazer, alegria e novos amigos a milhões de pessoas.
আপনি যদি গ্লোবাল ভয়েসেসের একজন পাঠক বা লেখক হয়ে থাকেন তাহলে আপনারা জানেন যে ব্লগিং আনন্দ, সুখ এবং নতুন এনে দিতে পারে লাখো কোটি মানুষকে।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"você é um humano ou um repórter?" - essa pode ser uma boa, e moderna, maneira de repreender alguém.
সাইকোসায়কা টুইট করেছেন: @princess_saika: "তুই মানুষ, না সাংবাদিক? " - এই সময়ের জন্য একটা ভালো গালি হতে পারে এটা!
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
se você é puro de coração, você pode facilmente pegar um gagon e mantê-lo até o nascer do sol, e então você o deixa ir e o segue enquanto ele corre para se reencontrar com seu dono.
যদি আপনার হৃদয় পবিত্র হয়, তাহলে আপনি সহজে একটা গাগোনকে ধরে দিনের আলো পর্যন্ত রাখতে পারেন, আর তার পর ছেড়ে দিয়ে দেখতে পারেন সে কোথায় দৌড়ে তার মালিকের সাথে মেলে।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e isso é experiência própria (um amigo íntimo não fala mais com você porque você é cristão, o cara se transformou em 5 meses).como no paquistão, grupos e partidos extremistas estão profundamente enraizados naquele país, e para um estudante árabe que se encontra numa cultura estranha e recentemente numa cultura hostil em relação ao islã (pense no pós 11 de setembro, nas caricaturas dinamarquesas, na fala do papa, etc) esses caras teriam alguma influência.
হ্যা, এদের মধ্যে কেউ কেউ খুব ধর্মপ্রান ছিলেন, এমনকি হামাস বা হিযবুল্লাহ কে প্রকাশ্যে সমর্থন করে কিন্তু আমি এটা বিশ্বাস করি না যে তারা সত্যি সত্যি কোন জঙ্গী দল এর সাথে যুক্ত এবং সাধারন মানুষের উপর আক্রমন চালাবে।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.