You searched for: odisseia (Portugisiska - Bosniska)

odisseia azul?
"plavi odisej".

"a odisseia"
odiseja.

É da odisseia.
iz odiseje.

a odisseia de homero.
homerova "odiseja".

"a odisseia" de homero.
odiseja, od homera.

isso é citado da odisseia.
citat iz odiseje.

odisseia no espaÇo o lenÇol
carsav "spaceballs"

não precisas de ler "a odisseia".
nisi morala prolaziti i kroz "odiseju".

É "a odisseia", portanto... obrigada.
to je "odiseja", pa...

É um dos capítulos da "a odisseia".
to je iz "odiseje", iz jedne od cetiri kosmarna poglavlja.

o que é uma odisseia? É uma viagem.
Što je odiseja?

- " a mais louca odisseia no espaço".
- spaceballs!

- o que achou da "odisseia"? - obrigada.
Šta mislite o "odiseji"?

meu pai esteve em uma odisseia por mais de 40 anos.
moj otac je otišao na odiseju dugu 40 godina.

aproximo-me do final de uma odisseia de 30 anos.
približavam se kraju 30. odiseje.

"a odisseia" de homero. É o meu trabalho de casa.
- homerova odiseja, to mi je domaći.

hasturi faz muitas referências à epopeia épica da terra, a odisseia.
hasturi cini puno reference na drevnu zemaljsku epiku,odiseju.

parecem estar ilesos mas exaustos do que deverá ter sido uma autentica odisseia.
izgledaju nepovređeni, ali i premoreni posle ove pometnje.

li também o sr. spenser, o sr. milton e a "odisseia".
kao i g-dina spensera g-dina miltona i "odiseju".

a odisseia de neelkanth iria levá-lo também a atravessar o berço de uma civilização antiga
neelkanth odyssey će takođe proći, kroz drevne kolevke civilizacije.