You searched for: juiz (Portugisiska - Bulgariska)

juiz
съдия

juiz singular
едноличен съдия

juiz-relator
съдия докладчик

juiz thaung lwin
Съдия thaung lwin

juiz advogado-geral
Съдия генерален адвокат

juiz do supremo tribunal
Съдия от Върховния съд

ausência ou impedimento de um juiz
Отсъствие или възпрепятстване на съдия да изпълнява задълженията си

apreciação do juiz das medidas provisórias
Съображения на съдията по обезпечителното производство

juiz, tribunal distrital do oeste;
Съдия от Съда на район западен;

ausência ou impedimento de um juiz ...... .............. .............. ..............
Член 25 Отсъствие или възпрепятстване на съдия да изпълнява задълженията си. . . . . . . . . . . .

remessa de um processo a um juiz singular
Член 14

exoneração e destituição de um juiz. . ...... .............. .............. ..............
Член 4 Отстраняване и освобождаване от длъжност на съдия. . ................ ................

apreciação do juiz das medidas provisórias o, n.
Съображения на съдията по обезпечителното производство

dispõe de um juiz por cada estado-membro.
В него има по един съдия от всяка държава в ЕС.

nestas condições, cometer ao juiz comunitário, unicamente
При тези условия задължаването на общностния съд да осъществи контрол на законосъобразността на засегнатите общностни

recurso de anulação — competência do juiz comunitário o o
Жалба за отмяна — Компетентност на общностния съд (членове 230 ЕО и 233 ЕО)

por consequência, o juiz comunitário julgou o recurso admissível 25.
Ето защо общностният съд обявява жалбата за допустима 25.

o juiz-presidente de uma secção do «landgericht»,
съдията — председател на камара на „landgericht“,

juíza
Съдия