Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
obrigado pelo vosso apoio.
tak for deres støtte.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
muito obrigado pelo vosso apoio.
tak for deres støtte.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
obrigado pelos vosso comentários.
mange tak for deres bemærkninger.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
este número será o último com esta apresentação. regressaremos ao vosso contacto, em maio, com uma nova apresentação.
på unionsplan peger de få tilgængelige statistikker om emnet i retning af, at hver fjerde kvinde på et eller andet tidspunkt i sit liv har været udsat for vold, at volden er særlig udpræget i bestemte dele af eu's samfund, og at den hver dag rammer kvinder.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aguardo pelo vosso debate, na certeza de que a vossa decisão de hoje nos permitirá concluir com sucesso os preparativos para a nova geração da nossa política de coesão comum.
jeg ser frem til deres forhandling og er overbevist om, at deres beslutning i dag vil give os mulighed for at afslutte forberedelserne til den nye generation af vores fælles samhørighedspolitik med held.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
aguardando pela confirmação do(s) cookie(s) pelo usuário...
venter på bruger godkender cookie(s)...
Senast uppdaterad: 2009-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
muito obrigado pela vossa atenção.
afslutningsvis skal jeg, hr. formand, komme med en kort bemærkning om fusp.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: